Utorok, 17. júl, 2018 | Meniny má Bohuslav

U nás sa cítia bezpenejšie

V osade Telka žijú rodiny z Ukrajiny, ktoré bývali

Málokto vie, že v osade Telka, ktorá sa nachádza medzi Luencom a Haliou, v jednej z bytoviek býva osem rodín z Ukrajiny. Dvadsaosemroná Natália Voluková s manželom Anatolijom a dcérkou Tatianou sa sem prisahovali v roku 1999 spolu aj s rodimi.

„Bývali sme v ernobyskej zóne, asi 300 – 350 km od jadrovej elektrárne v Ryvne. Starí rodiia pochádzajú zo Slovenska. No a ke nám dali možnos, že sa sem môžeme vráti, neváhali sme ani minútu,“ prezrádza Natália. Poda jej slov si nemohli vybera miesta, kde by chceli ži. Migraný úrad im našiel byt a oni tam museli ís. Aj ke už prešlo mnoho rokov, Volukovci si ešte celkom na pobyt na Slovensku neprivykli. Na zaiatku im bolo vemi ažko. „Ke sme sem prišli, všetci sme plakali. Na Ukrajine sme medzi svojimi. Tu však máme väšiu istotu,“ hovorí Natália. S pani Svetlanou Kikovou sa prvý týžde, o bola v Luenci, v práci nikto nebavil.

„Bolo mi nesmierne smutno, neskôr sa to zlepšilo,“ tvrdí Svetlana. Anatolij je vyuený zvára, skúšky mu tu ale neuznali a musel ich robi znova. Našastie, prácu si rýchlo našiel. Natália ukonila vysokú školu bibliografie a archivátorstva. V Luenci má šancu zamestna sa nanajvyš ako ašníka.

„Vzdelanie mi je nani. Pred nedávnom nám zobrali aj slovenské obianske preukazy. Dajú nám ich spä za pätisíc korún. Kde ma zamestnajú s ukrajinským pasom?“ smutne sa pýta mladá Ukrajinka. Jej dcérka Táa pôjde do druhej triedy. Po slovensky píše a rozpráva na jednotku. Na Ukrajinu si vôbec nepamätá. „Najprv sme oslavovali aj slovenské aj ukrajinské sviatky. Naša kultúra a zvyky sa v mnohom líšia. Teraz slávime len vaše,“ konštatuje Svetlana. „Na Vekú noc sme boli na návšteve u známych na Ukrajine. Manžel všetky ženy vyoblieval a oni sa urazili. Hodinu sme im museli vysvetova, že to je taký zvyk,“ smeje sa Natália. Naspä do rodnej vlasti by sa už žiadna z rodín nevrátila. „Toto je náš nový domov. Na Slovensku máme byty a vychovali sme tu svoje deti,ktoré ni iné nepoznajú,“ dodávajú svorne na záver Natália a Svetlana.

Denisa Horváthová

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  2. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí
  3. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  4. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  5. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  6. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  7. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  8. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení
  9. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia
  10. Volkswagen Golf GTI TCR naživo na Slovakia Ringu!
  1. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  2. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  3. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  4. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  5. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí
  6. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  7. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  8. Salón architektov A0 – Coneco 2018
  9. Záhradný nábytok: aký materiál je najlepší?
  10. Životné jubileum prof. Ing. Jaroslava Valáška, PhD.
  1. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne 18 452
  2. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí 14 485
  3. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie 10 483
  4. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo? 8 481
  5. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice? 8 327
  6. Ulovte si last minute dovolenku so zľavou do 70% 6 603
  7. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení 5 055
  8. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia 3 829
  9. Iná tvár Mexika: Nocovanie s Indiánmi, dobrodružstvo v džungli 2 692
  10. Volkswagen Golf GTI TCR naživo na Slovakia Ringu! 2 302

Hlavné správy z MY Novohrad

Matej Berky na tróne

Druhým miestom medzi mladšími žiakmi zaujal Dominik Mede.

Muži zákona hľadajú svedkov nehody

Šofér viedol vozidlo pod vplyvom alkoholu. Druhý vodič sa zo zranení stále lieči.

Obchod s drevom zažíva turbulentné obdobie

Po rokoch, keď časť drevárskych firiem poukazovala na nedostatok dreva od štátnych lesov pre svoje prevádzky, sa v poslednom čase situácia obrátila.

Policajti naplánovali ďalšie kontroly vodičov

Viac hliadok bude na cestách aj tento týždeň.

Spoločnosť SPOOL sa pustila do opráv bytových domov

Rekonštrukcie budú stáť viac ako stopäťdesiattisíc eur. Investujú aj do opravy ubytovne.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Zomrel známy horský záchranár Rudolf Chalupek

Rodák z Nemiec pri Banskej Bystrici pomohol na horách mnohým ľuďom v ťažkých situáciách. Odišiel do večnosti vo veku nedožitých 35 rokov.

Liptáci majú na námestí starú lanovku z Chopku

Jediným mestom s lanovkou priamo v centre je Liptovský Mikuláš. Okamžite sa z nej stala pútavá atrakcia námestia.

Návrat do Fortuna ligy nevyšiel. Slovenský talent nevie, čo bude

Denis Baumgartner naplno trénuje so Samdoriou na sústredení.

Ako sa za 20 rokov zmenila nezamestnanosť vo vašom okrese (mapy a grafy)

Nezamestnaných je najmenej Slovákov v histórii. V ktorom okrese je najľahšie zohnať prácu a kde najťažšie?

Vybrali SME

Už ste čítali?