Streda, 17. január, 2018 | Meniny má Nataša

U nás sa cítia bezpenejšie

V osade Telka žijú rodiny z Ukrajiny, ktoré bývali

Málokto vie, že v osade Telka, ktorá sa nachádza medzi Luencom a Haliou, v jednej z bytoviek býva osem rodín z Ukrajiny. Dvadsaosemroná Natália Voluková s manželom Anatolijom a dcérkou Tatianou sa sem prisahovali v roku 1999 spolu aj s rodimi.

„Bývali sme v ernobyskej zóne, asi 300 – 350 km od jadrovej elektrárne v Ryvne. Starí rodiia pochádzajú zo Slovenska. No a ke nám dali možnos, že sa sem môžeme vráti, neváhali sme ani minútu,“ prezrádza Natália. Poda jej slov si nemohli vybera miesta, kde by chceli ži. Migraný úrad im našiel byt a oni tam museli ís. Aj ke už prešlo mnoho rokov, Volukovci si ešte celkom na pobyt na Slovensku neprivykli. Na zaiatku im bolo vemi ažko. „Ke sme sem prišli, všetci sme plakali. Na Ukrajine sme medzi svojimi. Tu však máme väšiu istotu,“ hovorí Natália. S pani Svetlanou Kikovou sa prvý týžde, o bola v Luenci, v práci nikto nebavil.

„Bolo mi nesmierne smutno, neskôr sa to zlepšilo,“ tvrdí Svetlana. Anatolij je vyuený zvára, skúšky mu tu ale neuznali a musel ich robi znova. Našastie, prácu si rýchlo našiel. Natália ukonila vysokú školu bibliografie a archivátorstva. V Luenci má šancu zamestna sa nanajvyš ako ašníka.

„Vzdelanie mi je nani. Pred nedávnom nám zobrali aj slovenské obianske preukazy. Dajú nám ich spä za pätisíc korún. Kde ma zamestnajú s ukrajinským pasom?“ smutne sa pýta mladá Ukrajinka. Jej dcérka Táa pôjde do druhej triedy. Po slovensky píše a rozpráva na jednotku. Na Ukrajinu si vôbec nepamätá. „Najprv sme oslavovali aj slovenské aj ukrajinské sviatky. Naša kultúra a zvyky sa v mnohom líšia. Teraz slávime len vaše,“ konštatuje Svetlana. „Na Vekú noc sme boli na návšteve u známych na Ukrajine. Manžel všetky ženy vyoblieval a oni sa urazili. Hodinu sme im museli vysvetova, že to je taký zvyk,“ smeje sa Natália. Naspä do rodnej vlasti by sa už žiadna z rodín nevrátila. „Toto je náš nový domov. Na Slovensku máme byty a vychovali sme tu svoje deti,ktoré ni iné nepoznajú,“ dodávajú svorne na záver Natália a Svetlana.

Denisa Horváthová


  1. Dychvyrážajúci pohľad do domu na juhu Slovenska (+ FOTO) 1 549
  2. Starí rodičia vnučku videli prvýkrát a naposledy 414
  3. Vyčíňanie počasia si odniesla najmä situácia na cestách 328
  4. Kanalizácia a čistička by sa konečne mali stať skutočnosťou 177
  5. FC Thorma na čele tabuľky Foto 116
  6. Policajti skontrolujú vodičov 112
  7. Vysadili tisícky stromov, tento rok sa chcú zamerať na asfaltovanie 112
  8. Pozor na poľadovicu 111
  9. Vydajú sa k prameňu Ipľa 108
  10. Výstražný systém pre potraviny varuje pred nebezpečnou detskou výživou 90

Najčítanejšie správy

Novohrad

Dychvyrážajúci pohľad do domu na juhu Slovenska (+ FOTO)

Deti vyrastajú v neľudských podmienkach v malej dedine na Gemeri.

Starí rodičia vnučku videli prvýkrát a naposledy

Mali to byť dni plné šťastia a rodinnej pohody. Napokon došlo k tragédii.

Vyčíňanie počasia si odniesla najmä situácia na cestách

Hasiči sú neustále v teréne. Niektoré úseky ciest uzatvorili.

Kanalizácia a čistička by sa konečne mali stať skutočnosťou

V uplynulom roku sa samospráva sústredila na vypracovanie kvalitných projektov.

FC Thorma na čele tabuľky

Výsledkový sumár zápasov 11. kola Balex Trade Futsal ligy.

Blízke regióny

Dopravnú situáciu v kraji komplikuje poľadovica, Donovaly pre nákladné autá dočasne uzavreli

Najhoršia situácia bola dopoludnia v okresoch Banská Bystrica, Zvolen a Žiar nad Hronom, nehody pribúdajú na rýchlostnej ceste R1.

Farkaška prechádza zmenami v doprave, ulice sú jednosmerné

Doterajšia situácia komplikovala ľuďom život, ani zmeny však nie sú pre vodičov ideálne.

Na Donovaloch zahynul lyžiar, narazil do vetrolamov

Horskí záchranári začali s jeho oživovaním už na svahu.

Na cestu prvej triedy spadol kameň veľký ako auto. V týchto dňoch dokončili špeciálne zábrany (+FOTO)

Už na tento týždeň avizujú koniec dopravných obmedzení v obci Kozelník – na ceste, ktorá je hlavným spojením medzi Zvolenom a Banskou Štiavnicou.

AKTUALIZÁCIA (nehoda a uzatvorenie cesty): Až do večera platia pre náš región výstrahy

Tvoriť sa môže námraza, záveje a snehové jazyky. Opatrní musia byť najmä vodiči.

Všetky správy

Dobré ráno: Česi si dovolili, čo si u nás ani Fico netrúfol

Ako prebiehajú české prezidentské voľby.

Stretol som desiatky satanom posadnutých ľudí, tvrdí exorcista

Exorcista môže pomôcť veriacemu človeku uniknúť pred problémami, ale nie ich vyriešiť, vraví psychiater Hunčík.

Ilumináti, pedofília a ŠtB. Špinavý boj o Hrad sa rozbieha

Na Kisku pred voľbami vytiahli scientológiu, na Drahoša iluminátov. Hoaxy môžu pomôcť Zemanovi vyhrať.

Babiš nedostal dôveru, ale vládnuť môže roky. Čo teraz čaká Česko?

Český premiér vedel, že hlasovanie o dôvere prehrá. Post premiéra napriek tomu tak skoro neopustí.