Piatok, 18. január, 2019 | Meniny má Bohdana

Hane Koškovej vyšla kniha mlynárskych povestí

Spisovateľke, poetke a prekladateľke vyšla ďalšia kniha. Tentokrát sa autorka zamerala na povesti.

Spisovateľka Hana Košková(Zdroj: Ľ. K. )

LUČENEC. Poetka, spisovateľka a prekladateľka Hana Košková vydáva knihy ako na bežiacom páse. V minulom roku je vyšli dve pre detského čitateľa. Tento rok už má na svojom konte ďalšiu s názvom Mlynárske povesti. „Vydavateľstvo Spolku slovenských spisovateľov nedostalo včas financie a muselo presunúť termín vydania z roku 2016 na rok 2017. V inom vydavateľstve mali peniaze načas, tak knižku vydali podľa plánu. Kniha, ktorá mala vyjsť koncom minulého roka, vyšla teraz. Takže sa zdá, že vychádzajú ako na bežiacom páse, ale nie je to tak. Knihu povestí som mala pripravenú už pred tromi rokmi,“ vysvetlila s úsmevom lučenecká autorka.

Materiál na jej tohtoročnú prvotinu pripravovala dlho. Navštevovala archívy, študovala zápisy, cechové knižky a upravovala texty. To všetko si vyžadovalo námahu a energiu. Chcela týmto spôsobom prispieť k zachovaniu spomienok na remeslo, ktoré postupne upadá do zabudnutia.

Podľa autorky by bola škoda, keby sa vytratilo ako drotárstvo, kolesárstvo, rukavičkárstvo, olejkárstvo či iné. „Podujala som sa oživiť príbehy, na ktoré by sa inak zabudlo. Bola by škoda, keby všetko zomlel vo svojich súkoliach čas. Chlieb máme na stole každý deň. Aj preto som chcela pod jeho kôrku dať niečo z dávnej minulosti,“ vyznala sa spisovateľka.

Bolo tu viac ako dvesto mlynov

Aj keď mlynárstvo už patrí minulosti, zostali príbehy, pesničky o mlynoch a mlynároch, príslovia i porekadlá. Nimi sa pri svojej tvorbe inšpirovala. Príbehy sú najmä z nášho regiónu. Čitateľ tu nájde veselé aj smutné historky.
„Tak je to aj v živote. Radosť a veselosť strieda tragédia. Aj v minulosti prežívali ľudia to, čo prežívame dnes. Charakternosť či lakomstvo sa nemení. Je v nás zakorenené. Žijeme v modernej uponáhľanej dobe, ale ľudskosť a neľudskosť sa nás držia rovnako,“ zamyslela sa Košková.

V našom regióne bolo v minulosti viac ako dvesto tradičných mlynov. Stavali sa na rieke Ipeľ i na iných vodných tokoch, skoro v každej dedine. Ľudia sa živili poľnohospodárstvom a múka bola najčastejšou surovinou na obživu.
„V mojom rodisku v Tuhári bol za dedinou mlyn, do ktorého som chodila so starkou a s otcom po med. Mali veľa včiel. Mlynár pán Valach, legenda zo starého mlynárskeho rodu, bol živou kronikou,“ spomenula autorka jeden zo zdrojov svojich príbehov.

Do mlyna chodievali ľudia nielen preto, aby si dali zomlieť zrno na múku či iné produkty. Odohrával sa tam aj spoločenský život. Mlyn, krčma, kostol boli na každej dedine spravodajským centrom. Mlynári boli vážení občania. Mali svoje cechy v ktorých sa združovali.

„Moja starká chodila na žatvy „na Maďare“ aj na Dolnú zem. A tam sa po večeroch rozprávali príbehy, prikrášľovali sa a zveličovali udalosti,“ zaspomínala na nevyčerpateľnú studnicu inšpirácie.

Knihy jej vychádzajú aj v Braillovom písme

V knihe sa objavia povesti o zakáľačkovej pohrome, mlynárskom koláči, mlynárovom fúriku aj o zaľúbenom vodníkovi. „Keď som posielala rukopis do vydavateľstva Matice, kde kniha vyšla, riaditeľ pán Muntág sa potešil, pretože v povesťovej mape Slovenska ešte povesti o mlynoch nefigurovali,“ konštatovala spisovateľka.

Nadšený spoluprácou bol aj ilustrátor Miro Regitko, skvelý akademický maliar a známy umelec. Povesti sa mu podľa jeho slov dobre ilustrovali, lebo sú živé a originálne. „Sú určené pre tých, ktorí sa chcú dozvedieť o mlynároch, o tragédiách, ktoré sa v mlynoch stali, o túžbach jednoduchých ľudí.“

V týchto dňoch dostala Hana Košková pozvanie na celoslovenské Dni detskej knihy. Na trojdňovom podujatí zabodoval jej Repujúci grep ako najkrajšia kniha zimy na Slovensku. „Potešilo ma to. Nedávno ma prekvapila aj správa, že sa moje knižky vyskytujú v Braillovom písme. Takže i nevidiaci majú možnosť prečítať si ich,“ neskrývala svoje nadšenie.

Prečítajte si tiež: V Brezničke chystajú jubilejný majáles

Úspechy ju posúvajú vpred a napriek veku, kedy jej rovesníci pomýšľajú na rôzne choroby, ona neustále na niečom pracuje. „Nezabudla som ani na poéziu. Ani na detskú tvorbu a dokonca mám v počítači i preklad ruského rozprávkového príbehu pre deti. Do jesene ho musím dokončiť. Práce je dosť. Pribúdajú i knihy na recenzovanie, ktoré mi posielajú autori a vydavatelia. Najdôležitejšie je zdravie a chuť do písania a, samozrejme, dobré nápady,“ podotkla energická žena, ktorá sa na nedostatok síl, tvorivosti a inšpirácie sťažovať naozaj nemôže.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Tipy, kam so školákmi na dovolenku cez jarné prázdniny
  2. Jedli ste už ružovú čokoládu?
  3. Slováci ako prví precestujú 7 divov sveta privátnym lietadlom
  4. Dobrým anjelom aj vďaka pár klikom na Instagrame
  5. Odhadovaný výnos 7,5 % ročne
  6. Obrovské zľavy na skladové Volkswageny
  7. Iba dnes: Ročné predplatné SME.sk za mimoriadnu cenu 26 eur
  8. Maurícius, Maldivy, Thajsko. Plavte sa po Indickom oceáne a Ázii
  9. Audi Q3 druhej generácie: akcia na úvod
  10. Sviatky a voľné dni 2019: Využite ich naplno a oddychujte viac
  1. Tipy, kam so školákmi na dovolenku cez jarné prázdniny
  2. Pozvánka na udeľovanie ceny – ABF Slovakia Bakalár 2018
  3. Jedli ste už ružovú čokoládu?
  4. Deň otvorených dverí Stavebnej fakulty STU
  5. Hlas Schwarzeneggera v autokameře Mio MiVue J85 WiFi vás ochrání
  6. Slováci ako prví precestujú 7 divov sveta privátnym lietadlom
  7. Dobrým anjelom aj vďaka pár klikom na Instagrame
  8. Odhadovaný výnos 7,5 % ročne
  9. Obrovské zľavy na skladové Volkswageny
  10. Rozhodujú činy!
  1. Obrovské zľavy na skladové Volkswageny 12 833
  2. Maurícius, Maldivy, Thajsko. Plavte sa po Indickom oceáne a Ázii 12 322
  3. Iba dnes: Ročné predplatné SME.sk za mimoriadnu cenu 26 eur 11 661
  4. Sviatky a voľné dni 2019: Využite ich naplno a oddychujte viac 9 342
  5. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v Ománe? 5 977
  6. Slováci ako prví precestujú 7 divov sveta privátnym lietadlom 5 345
  7. Odhadovaný výnos 7,5 % ročne 3 669
  8. Zrážka s lyžiarom na svahu Vás môže vyjsť poriadne draho 3 390
  9. Audi Q3 druhej generácie: akcia na úvod 3 176
  10. Úbytok stromov je obrovský. Na záchranu stačí päťdesiat eur 3 097

Hlavné správy z MY Novohrad

Cez víkend štartuje Zimný pohár ObFZ Lučenec

Uskutoční sa už jedenásty ročník populárnej súťaže.

Meteorológovia varujú

Na väčšine územia platí výstraha pred poľadovicou.

Novoročný turnaj o pohár primátora s účasťou dvadsiatich tímov

Už v druhý deň roka 2019 odštartoval tradičný Novoročný turnaj v kolkoch o pohár primátora Fiľakova.

Futsalisti opäť na domácej palubovke

Mimel Lučenec v piatok večer privíta ŠK Makroteam Žilina.

Divadlo Józsefa Kármána v Lučenci oslavuje

Pri tejto príležitosti vydalo knihu v ktorej je zhrnutá jeho 30 ročná existencia

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Auto skončilo na D1 na streche, šoféri dostali aj pokutu za fotenie

Vážna nehoda sa stala dnes ráno na diaľnici D1 z Bratislavy do Trnavy.

Tragická nehoda v Trnave, mladý vodič zrazil ženu na priechode

Polícia dokumentuje tragickú dopravnú nehodu, ktorá sa stala dnes ráno.

Za Trenčínom sa v stredu roztrhla súprava rýchlika, smeroval z Košíc do Bratislavy

K ohrozeniu cestujúcich pri udalosti podľa hovorcu ZSSK nedošlo.

Vybrali SME

Už ste čítali?