Piatok, 30. september, 2022 | Meniny má Jarolím

Hane Koškovej vyšla kniha mlynárskych povestí

Spisovateľke, poetke a prekladateľke vyšla ďalšia kniha. Tentokrát sa autorka zamerala na povesti.

Spisovateľka Hana KoškováSpisovateľka Hana Košková (Zdroj: Ľ. K. )

LUČENEC. Poetka, spisovateľka a prekladateľka Hana Košková vydáva knihy ako na bežiacom páse. V minulom roku je vyšli dve pre detského čitateľa. Tento rok už má na svojom konte ďalšiu s názvom Mlynárske povesti. „Vydavateľstvo Spolku slovenských spisovateľov nedostalo včas financie a muselo presunúť termín vydania z roku 2016 na rok 2017. V inom vydavateľstve mali peniaze načas, tak knižku vydali podľa plánu. Kniha, ktorá mala vyjsť koncom minulého roka, vyšla teraz. Takže sa zdá, že vychádzajú ako na bežiacom páse, ale nie je to tak. Knihu povestí som mala pripravenú už pred tromi rokmi,“ vysvetlila s úsmevom lučenecká autorka.

SkryťVypnúť reklamu

Materiál na jej tohtoročnú prvotinu pripravovala dlho. Navštevovala archívy, študovala zápisy, cechové knižky a upravovala texty. To všetko si vyžadovalo námahu a energiu. Chcela týmto spôsobom prispieť k zachovaniu spomienok na remeslo, ktoré postupne upadá do zabudnutia.

Podľa autorky by bola škoda, keby sa vytratilo ako drotárstvo, kolesárstvo, rukavičkárstvo, olejkárstvo či iné. „Podujala som sa oživiť príbehy, na ktoré by sa inak zabudlo. Bola by škoda, keby všetko zomlel vo svojich súkoliach čas. Chlieb máme na stole každý deň. Aj preto som chcela pod jeho kôrku dať niečo z dávnej minulosti,“ vyznala sa spisovateľka.

Bolo tu viac ako dvesto mlynov

Aj keď mlynárstvo už patrí minulosti, zostali príbehy, pesničky o mlynoch a mlynároch, príslovia i porekadlá. Nimi sa pri svojej tvorbe inšpirovala. Príbehy sú najmä z nášho regiónu. Čitateľ tu nájde veselé aj smutné historky.
„Tak je to aj v živote. Radosť a veselosť strieda tragédia. Aj v minulosti prežívali ľudia to, čo prežívame dnes. Charakternosť či lakomstvo sa nemení. Je v nás zakorenené. Žijeme v modernej uponáhľanej dobe, ale ľudskosť a neľudskosť sa nás držia rovnako,“ zamyslela sa Košková.

SkryťVypnúť reklamu

V našom regióne bolo v minulosti viac ako dvesto tradičných mlynov. Stavali sa na rieke Ipeľ i na iných vodných tokoch, skoro v každej dedine. Ľudia sa živili poľnohospodárstvom a múka bola najčastejšou surovinou na obživu.
„V mojom rodisku v Tuhári bol za dedinou mlyn, do ktorého som chodila so starkou a s otcom po med. Mali veľa včiel. Mlynár pán Valach, legenda zo starého mlynárskeho rodu, bol živou kronikou,“ spomenula autorka jeden zo zdrojov svojich príbehov.

Do mlyna chodievali ľudia nielen preto, aby si dali zomlieť zrno na múku či iné produkty. Odohrával sa tam aj spoločenský život. Mlyn, krčma, kostol boli na každej dedine spravodajským centrom. Mlynári boli vážení občania. Mali svoje cechy v ktorých sa združovali.

„Moja starká chodila na žatvy „na Maďare“ aj na Dolnú zem. A tam sa po večeroch rozprávali príbehy, prikrášľovali sa a zveličovali udalosti,“ zaspomínala na nevyčerpateľnú studnicu inšpirácie.

SkryťVypnúť reklamu

Knihy jej vychádzajú aj v Braillovom písme

V knihe sa objavia povesti o zakáľačkovej pohrome, mlynárskom koláči, mlynárovom fúriku aj o zaľúbenom vodníkovi. „Keď som posielala rukopis do vydavateľstva Matice, kde kniha vyšla, riaditeľ pán Muntág sa potešil, pretože v povesťovej mape Slovenska ešte povesti o mlynoch nefigurovali,“ konštatovala spisovateľka.

Nadšený spoluprácou bol aj ilustrátor Miro Regitko, skvelý akademický maliar a známy umelec. Povesti sa mu podľa jeho slov dobre ilustrovali, lebo sú živé a originálne. „Sú určené pre tých, ktorí sa chcú dozvedieť o mlynároch, o tragédiách, ktoré sa v mlynoch stali, o túžbach jednoduchých ľudí.“

V týchto dňoch dostala Hana Košková pozvanie na celoslovenské Dni detskej knihy. Na trojdňovom podujatí zabodoval jej Repujúci grep ako najkrajšia kniha zimy na Slovensku. „Potešilo ma to. Nedávno ma prekvapila aj správa, že sa moje knižky vyskytujú v Braillovom písme. Takže i nevidiaci majú možnosť prečítať si ich,“ neskrývala svoje nadšenie.

Prečítajte si tiež: V Brezničke chystajú jubilejný majáles Čítajte 

Úspechy ju posúvajú vpred a napriek veku, kedy jej rovesníci pomýšľajú na rôzne choroby, ona neustále na niečom pracuje. „Nezabudla som ani na poéziu. Ani na detskú tvorbu a dokonca mám v počítači i preklad ruského rozprávkového príbehu pre deti. Do jesene ho musím dokončiť. Práce je dosť. Pribúdajú i knihy na recenzovanie, ktoré mi posielajú autori a vydavatelia. Najdôležitejšie je zdravie a chuť do písania a, samozrejme, dobré nápady,“ podotkla energická žena, ktorá sa na nedostatok síl, tvorivosti a inšpirácie sťažovať naozaj nemôže.

Najčítanejšie na My Novohrad

Inzercia - Tlačové správy

  1. Atos má „platinovú“ medailu EcoVadis za postoj k udržateľnosti
  2. Piešťanská firma ovládla svet zubárskych kresiel
  3. Notebook s dvomi obrazovkami. Ako dlho si naň budete zvykať?
  4. Púštne kráľovstvo: Prečo by ste mali navštíviť Jordánsko?
  5. Dochádzate do Bratislavy? Auto nechajte doma
  6. 5 príkladov, kedy banke nejde len o peniaze
  7. Školy môžu získať podporu pre zelené projekty
  8. Európska noc výskumníkov prináša zážitky s vedou opäť naživo
  1. Notebook s dvomi obrazovkami. Ako dlho si naň budete zvykať?
  2. Dochádzate do Bratislavy? Auto nechajte doma
  3. Púštne kráľovstvo: Prečo by ste mali navštíviť Jordánsko?
  4. SITA Slovenská tlačová agentúra zlepšuje dostupnosť služieb
  5. 4 veci, na ktoré si treba dať pozor pri zateplení šikmej strechy
  6. 5 príkladov, kedy banke nejde len o peniaze
  7. Atos má „platinovú“ medailu EcoVadis za postoj k udržateľnosti
  8. Jablone prinášajú už tretiu úrodu. A je rovnako bohatá.
  1. Osem cestovateľských tipov, kam sa vybrať cez jesenné prázdniny 10 995
  2. Riskovali viac než iní. Jeden z nich sa slávy nedožil 4 798
  3. Európska noc výskumníkov prináša zážitky s vedou opäť naživo 4 793
  4. Tejto zelenine patrí štvrté miesto na svete. Máte ju doma? 4 468
  5. Vyskúšajte vylepšenú aplikáciu SME aj s novou SME Minútou 3 746
  6. Piešťanská firma ovládla svet zubárskych kresiel 3 683
  7. Digitálne dvojča v Konštrukta-TireTech 3 660
  8. Najradšej by ste sa pri čítaní správ nechali zahrabať? 2 484

Blogy SME

  1. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (30.9. - 6.10.1922)
  2. Jozef Sitko: Náhoda? Či reálne avízo o krádeže mojich blogov?
  3. Miroslav Lukáč: Hyeny útočia vo svorke, tak ako i politici. Aj u nás sme zaznamenali mobilizáciu. Aj psy sa bránia útokom.
  4. Ľubomír Maretta: Samota
  5. Tupou Ceruzou: Ukrajinské referendum
  6. Marián Betík: Veselo o slovenskom futbale
  7. Miroslav Kocúr: Progresívny fašizmus voči kresťanom?
  8. Mirka Polohová: O jeseni, prvých gaštanoch a radosti
  1. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Ľudia nosia vo vreckách nože a ešte sa tým chvastajú. 12 433
  2. Ján Valchár: Prečo je čiastočná mobilizácia v Rusku dobrou správou? 10 442
  3. Roman Kebísek: Malý prehľad prepadov Jánošíka, ku ktorým sa priznal 9 942
  4. Matúš Lazúr: Čo bude špendlíkom ktorý spôsobí prasknutie realitnej bubliny? 7 429
  5. Janka Bittó Cigániková: Katarína Hatráková a Romana Tabák sa dnes stali symbolom pokrytectva a bezcharakternosti 5 636
  6. Ján Valchár: Mohylizácia ruských brancov. Presne podľa plánu. 3 620
  7. Ján Valchár: Prečo je čiastočná mobilizácia dobrá, diel tretí. 3 546
  8. Marek Strapko: Irán vs. Rusko 3 350
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 48. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 3/3 - rok 1928
  2. Jiří Ščobák: Co konkrétního se hovoří o finanční gramotnosti na Slovensku?
  3. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Ľudia nosia vo vreckách nože a ešte sa tým chvastajú.
  4. Jiří Ščobák: Plaval jsem přes Dunaj a byla to brnkačka!
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 47. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 2/3 - rok 1927
  6. Jiří Ščobák: Energie a plyn: Zvládneme túto zimu v poriadku? Prečo je dôležité, aby trh s plynom fungoval ako celok? Odporučili by ste fixovať ceny energií?
  7. Jiří Ščobák: Ako sa nedať podviesť v online svete? (pustite/dajte prečítať aj svojim rodičom!)
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 46. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 1/3 - rok 1926
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Novohrad - aktuálne správy

Tisovec.

Povinnosťou v tomto projekte je ukončiť realizáciu stavby do konca bud.úceho roka


TASR 12 h
ilustračné foto - Budova mestského úradu vo Fiľakove.

Samospráva čaká na opatrenia štátu či európske riešenie.


TASR 14 h

Tipujte bez rizika a vyhrajte.


15 h
U Ľahkej Múzy je podstatnou zložkou ich vystúpenia aj ich imidž.

V lučeneckej synagóge sa uskutoční v sobotu zaujímavé spojenie hudby, fotiek a priestoru.


(vr) 29. sep

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Vodiči musia rátať s obmedzeniami.


21 h

Fakultná nemocnica Nitra plne rešpektuje rozhodnutie krajského súdu, povedala hovorkyňa.


14 h

Trenčianska železničná polícia obvinila 34-ročného muža z okresu Nové Mesto nad Váhom z prečinu výtržníctva.


SITA 28. sep

Levičanka radí ľuďom, aby si faktúry kontrolovali.


13 h

Blogy SME

  1. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (30.9. - 6.10.1922)
  2. Jozef Sitko: Náhoda? Či reálne avízo o krádeže mojich blogov?
  3. Miroslav Lukáč: Hyeny útočia vo svorke, tak ako i politici. Aj u nás sme zaznamenali mobilizáciu. Aj psy sa bránia útokom.
  4. Ľubomír Maretta: Samota
  5. Tupou Ceruzou: Ukrajinské referendum
  6. Marián Betík: Veselo o slovenskom futbale
  7. Miroslav Kocúr: Progresívny fašizmus voči kresťanom?
  8. Mirka Polohová: O jeseni, prvých gaštanoch a radosti
  1. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Ľudia nosia vo vreckách nože a ešte sa tým chvastajú. 12 433
  2. Ján Valchár: Prečo je čiastočná mobilizácia v Rusku dobrou správou? 10 442
  3. Roman Kebísek: Malý prehľad prepadov Jánošíka, ku ktorým sa priznal 9 942
  4. Matúš Lazúr: Čo bude špendlíkom ktorý spôsobí prasknutie realitnej bubliny? 7 429
  5. Janka Bittó Cigániková: Katarína Hatráková a Romana Tabák sa dnes stali symbolom pokrytectva a bezcharakternosti 5 636
  6. Ján Valchár: Mohylizácia ruských brancov. Presne podľa plánu. 3 620
  7. Ján Valchár: Prečo je čiastočná mobilizácia dobrá, diel tretí. 3 546
  8. Marek Strapko: Irán vs. Rusko 3 350
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 48. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 3/3 - rok 1928
  2. Jiří Ščobák: Co konkrétního se hovoří o finanční gramotnosti na Slovensku?
  3. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Ľudia nosia vo vreckách nože a ešte sa tým chvastajú.
  4. Jiří Ščobák: Plaval jsem přes Dunaj a byla to brnkačka!
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 47. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 2/3 - rok 1927
  6. Jiří Ščobák: Energie a plyn: Zvládneme túto zimu v poriadku? Prečo je dôležité, aby trh s plynom fungoval ako celok? Odporučili by ste fixovať ceny energií?
  7. Jiří Ščobák: Ako sa nedať podviesť v online svete? (pustite/dajte prečítať aj svojim rodičom!)
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 46. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 1/3 - rok 1926

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu