FIĽAKOVO. Hoci Jana Šimonová z Fiľakova má doteraz vydané iba dve nie veľmi hrubé knižky, dala do nich množstvo vlastných skúseností. Po rokoch strávených ako administratívna pracovníčka v školstve sa na sedem rokov stala opatrovateľkou v Rakúsku.
„Do zahraničia ma vyhnala zlá finančná situácia, z ktorej sme sa nedokázali dostať. Po absolvovaní opatrovateľského kurzu som sa ocitla s minimálnymi znalosťami nemčiny pri 94-roč-nej babičke, ktorá hovorila miestnym dialektom, ale postupne som sa nemčinu naučila, teraz sa skúšam učiť angličtinu, prezradila spisovateľka.