Štvrtok, 7. júl, 2022 | Meniny má Oliver

Theo Karoumenos: Som priateľom Európy

Stredoškolský učiteľ jazykov (nemčina, angličtina, francúzština) Theo Karoumenos pochádza z Francúzska, kde sa narodil 24. 11. 1980 v meste Villeurbanne. V rodnom meste maturoval na gymnáziu v r. 1998. V r. 1998-2000 študoval odbor tlmočníctvo (nemčina, a

ngličtina) na Univerzite Lyon III. (Francúzsko). Popri zamestnaní študoval ďalej nemecký jazyk v r. 2000-02 na Univerzite v Bayreuthe (Nemecko), anglický jazyk v r. 2002-03 na Univerzite v Guildforde (Veľká Británia). V r. 2003-05 študoval francúzštinu ako cudzí jazyk na Univerzite v Grenoble III. (Francúzsko). Od 16. januára 2006 pôsobí až do 30. júna 2006 ako stredoškolský učiteľ nemeckej a anglickej konverzácie na Obchodnej akadémii v Lučenci.

Keďže zakrátko opustí Lučenec, požiadal som ho o krátky rozhovor.
Theo, kedy a v akých súvislostiach v tebe skrsla myšlienka, že budeš zahraničným učiteľom jazykov?
Ako vieš, študoval som jazyky a veľmi rýchlo som zistil, že práve ony sa stanú aj mojím chlebíkom. Toto moje rozhodnutie prišlo ešte na strednej škole niekedy pred maturitou. Následne som na Lyonskej univerzite vyštudoval nemecký a anglický jazyk a v oboch týchto jazykoch som sa zdokonalil i konverzačným štúdiom. Napokon som na Univerzite v Grenobli vyštudoval francúzštinu ako cudzí jazyk, aby som ju mohol vyučovať aj cudzincov kdekoľvek vo svete. Takže sa mi sen splnil, dôkazom čoho je aj tento môj lučenský pobyt.
Ako si sa dostal na Slovensko a konkrétne do Lučenca?
Cestou internetu som začal hľadať pracovné miesto pre moju stáž výučby cudzích jazykov niekde v Európe. Náhodne som sa skontaktoval s Alliance Francaise v Lučenci a konkrétne s pánom Alexandrom Novohradským, ktorý tiež hľadal mladého stážistu priamo z Francúzska. Takto sme sa „našli“ a ja som ponuku pána Novohradského prijal. Dohodli sme sa na polročnom období, teda od januára do júna 2006. Lučenec je mojou prvou zahraničnou pôsobnosťou.
Mohol by si nám teraz predstaviť tvoje lučenské účinkovanie?
V Lučenci som nastúpil ako stredoškolský učiteľ na Obchodnú akadémiu, kde učím konverzáciu v nemeckom a anglickom jazyku. Moji študenti už majú isté základy z týchto jazykov, no je potrebné, aby sa naučili aj konverzovať, čo je vlastne moja úloha. Sú na rôznej vedomostnej úrovni, niektorí sú veľmi šikovní, iní menej. Gramatiku síce ovládajú, no hovoriť je oveľa ťažšie. Vo väčšine prípadov akoby sa báli konverzovať z dôvodu, že to, čo povedia, bude nesprávne. Študenti preto musia prekonať tento ostych čo najskôr. Cudzí jazyk sa dá naučiť len tak, že najskôr budú hovoriť s chybami a postupne budú tie chyby odstraňovať. Všetci robíme chyby, cez chyby sa učíme a stávame sa dokonalejšími.
Sledujem, že za tento krátky čas si sa naučil na pomerne slušnej úrovni hovoriť po slovensky ...
Slovenský jazyk som si začal osvojovať len tu, v Lučenci, nikdy predtým som s ním nebol v kontakte. Bolo to najmä z dôvodu, že mnohí moji študenti hovoria len po slovensky a ja som sa takto chcel k nim trocha priblížiť, spoznať ich pracovné i osobné problémy. Okrem príručky som sa učil najmä tak, že som si priamo od ľudí, s ktorými som v kontakte, osvojoval akési základné frázy slovenčiny a tieto som si často opakoval. Musím sa priznať, že som mal k tomu veľmi pevnú vôľu, pretože slovenčina je dosť ťažký jazyk a nie vždy sa mi s ním darilo. Týmto sa chcem poďakovať tým Lučenčanom, ktorí mi pomohli pri štúdiu slovenského jazyka. Nikdy na to nezabudnem.
Ako na teba Lučenec zapôsobil?
Celkom dobrým dojmom. Ľudia sú tu priateľskí a čo je podľa mňa dôležité, nie sú namyslení. Vysvetlím to na príklade: Mám aj 40-45-ročných študentov, ktorí akceptujú mňa 25-ročného človeka ako učiteľa. U nás by to takto nešlo. Oni sú si vedomí faktu, že potrebujú pomoc v cudzích jazykoch a veria mi, že ja ich to naučím. Takéto reakcie som teda nečakal. Čo sa týka životnej úrovne, určite nemožno porovnávať Slovensko s Francúzskom, obaja vieme, že my, Francúzi máme viac peňazí. Slovensko je však na dobrej ceste a vie, čo všetko musí ešte do cieľa vykonať. Prvé výsledky tejto cesty sú už viditeľné.
Si mladý človek, stojíš na začiatku svojej životnej kariéry. Čo ťa v najbližšom období čaká?
Pochopiteľne, že chcem naďalej vyučovať jazyky. V tejto chvíli ešte presne neviem, kde budem pracovať o mesiac, možno to bude Maďarsko alebo Rakúsko. Myslím si, že to, čo robím, je potrebné pre celú Európu. Som priateľom Európy, dôkazom čoho je aj moja kombinácia jazykov – francúzština, angličtina, nemčina. Okrem toho hovorím ešte aktívne po španielsky a grécky. Verím, že pre mňa nebude ešte dlho problém nájsť si v Európe prácu ako učiteľ jazykov. Teraz v júli si chcem trocha užiť prázdnín, najskôr navštívim Prahu a odtiaľ poletím do Montrealu (Kanada).
K tvojim ďalším aktivitám ti prajem všetko najlepšie a verím, že sa ešte v Lučenci možno niekedy stretneme.

Najčítanejšie na My Novohrad

Inzercia - Tlačové správy

  1. 30 rokov kvality spojenej so svetovými značkami automobilov
  2. Náklady na bývanie môžu potrápiť váš rodinný rozpočet. Čo s tým?
  3. Našou prioritou je otvorená komunikácia so študentmi
  4. Život na hradoch nebol romantickou rozprávkou
  5. 5 dôvodov, vďaka ktorým je v roku 2022 cestovanie vlakom smart
  6. Sky Park je inteligentný vďaka technológiám Siemens
  7. Akú trasu si vybrať do Chorvátska a koľko vás bude stáť
  8. Prázdniny znamenajú oddych, ale aj riziká. Ako sa im vyhnúť?
  1. Na Slovensku je až 40 % domov bez adekvátneho poistenia
  2. Ako poistiť auto rýchlo a za tú najlepšiu cenu?
  3. Hotel Satelit sa mení na bytový komplex Camelia Residence
  4. Život na hradoch nebol romantickou rozprávkou
  5. Našou prioritou je otvorená komunikácia so študentmi
  6. Na Orave pribudne nová predajňa Kauflandu – v Tvrdošíne
  7. Sky Park je inteligentný vďaka technológiám Siemens
  8. Náklady na bývanie môžu potrápiť váš rodinný rozpočet. Čo s tým?
  1. Vodiči, pozor na drahé tankovanie v zahraničí! 16 645
  2. Mladá nádej Slovenska. Pracoval aj pre americkú armádu 11 711
  3. Kam na samozbery marhúľ, broskýň, levandule alebo malín 10 016
  4. Foodblogerka Nikoleta Kováčová: Prečo nechcem deti 8 292
  5. Akú trasu si vybrať do Chorvátska a koľko vás bude stáť 6 314
  6. Je pre vás oddych synonymom spoznávania? Vycestujte za zážitkami 5 703
  7. Vychádza nový časopis pre šikovné ruky a útulný domov 3 776
  8. Vypnite si reklamu na SME.sk a odomknite všetky články 3 326

Blogy SME

  1. Peter Biščo: Neupratané Sulíkovo ego splodilo ultimátum.
  2. Peter Lacina: Toskánsko za humnami
  3. Ladislav Kuna: Matovič škodí Slovensku rovnako ako Fico, ak nie viac.
  4. Vlasta Žampová: V Nitre pokutujú občanov za ukazovanie plagátov Bödöra, Fica, Jahňatka a Gašpara
  5. Ján Marton: Konské mäso miesto hovädziny ! Pokuta 200.- € a rýchly koniec kontroly.
  6. Robert Puk: Získa Polikliniku Tehelná a.s. bratislavské Nové Mesto?
  7. Ján Galan: Politickí tupci vs. výrobné fabriky
  8. Juraj Ondruška: Poznáme riešenie kritickej dopravy vo Vajnoroch!
  1. Ján Šeďo: Mám 46 rokov, 4 deti a veľa skúseností - bránil sa dnes E. Heger u B. Závodského.(Oprava mena). 24 371
  2. Martina Hilbertová: Utečenci spali na lehátkach a platili za nich ako v luxusnom hoteli. 9 089
  3. Vanda Tuchyňová: Svedectvo bývalého krajského predsedu OĽANO v Žiline 6 205
  4. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť IVb) 5 147
  5. Post Bellum SK: Návrat mohol byť ťažší ako útek 4 930
  6. Marián Kozák: Stretnutie s mojimi spolužiakmi z vysokej školy v Nitre po 16 rokoch 4 669
  7. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Žijeme si tu ako v rozprávke 4 480
  8. Martin Greguš: Práca za 216 eur s DPH/hod? Pozrite si závery z kontrol v mestských podnikoch. Metropolitný inštitút - za dva roky na bežné výdavky o milión EUR viac 3 481
  1. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Žijeme si tu ako v rozprávke
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 42. - Arktída - Príbeh havárie vzducholode Italia podľa priameho účastníka Běhounka
  3. Lívia Hlavačková: Týždenne zjete jednu kreditku v podobe mikroplastov
  4. Jiří Ščobák: Ruské straty budú o 20 000 mŕtvych vyššie, než uvádza Ukrajina (analýza situácie na bojisku)
  5. Jiří Ščobák: Bude Ukrajina po vojne prosperovať? A my s ňou?
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 41. - Arktída - Roald Amundsen, Umberto Nobile a Expedícia Norge - 1926
  7. Monika Nagyova: Nebyť matkou je úžasné
  8. Jiří Ščobák: Skepsia okolo kryptomien: Ktoré kryptomeny naozaj nie sú pre začiatočníkov?
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Novohrad - aktuálne správy

Vraha mladej krupiérky usvedčili stopy, ktoré zanechalo auto.

Okresný súd odsúdenému vyhovel. Prokurátor podal sťažnosť.


40m
Lučenecká synagóga má "dve sestry", pozrieť si ich možno aspoň v mestskom múzeu.

Výstava v Mestskom múzeu predstavuje židovské synagógy maďarských náboženských obcí.


2 h
Ilustračné foto.

Odhadovaná hodnota zákazky je takmer 8 mil. eur bez dane z pridanej hodnoty.


SITA 6. júl
Šéf rezortu hospodárstva Richard Sulík (vľavo) na mieste, kde štát plánuje postaviť priemyselný park.

V stredu o tom na návrh Ministerstva hospodárstva SR rozhodla vláda.


SITA 6. júl

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Blogy SME

  1. Peter Biščo: Neupratané Sulíkovo ego splodilo ultimátum.
  2. Peter Lacina: Toskánsko za humnami
  3. Ladislav Kuna: Matovič škodí Slovensku rovnako ako Fico, ak nie viac.
  4. Vlasta Žampová: V Nitre pokutujú občanov za ukazovanie plagátov Bödöra, Fica, Jahňatka a Gašpara
  5. Ján Marton: Konské mäso miesto hovädziny ! Pokuta 200.- € a rýchly koniec kontroly.
  6. Robert Puk: Získa Polikliniku Tehelná a.s. bratislavské Nové Mesto?
  7. Ján Galan: Politickí tupci vs. výrobné fabriky
  8. Juraj Ondruška: Poznáme riešenie kritickej dopravy vo Vajnoroch!
  1. Ján Šeďo: Mám 46 rokov, 4 deti a veľa skúseností - bránil sa dnes E. Heger u B. Závodského.(Oprava mena). 24 371
  2. Martina Hilbertová: Utečenci spali na lehátkach a platili za nich ako v luxusnom hoteli. 9 089
  3. Vanda Tuchyňová: Svedectvo bývalého krajského predsedu OĽANO v Žiline 6 205
  4. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť IVb) 5 147
  5. Post Bellum SK: Návrat mohol byť ťažší ako útek 4 930
  6. Marián Kozák: Stretnutie s mojimi spolužiakmi z vysokej školy v Nitre po 16 rokoch 4 669
  7. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Žijeme si tu ako v rozprávke 4 480
  8. Martin Greguš: Práca za 216 eur s DPH/hod? Pozrite si závery z kontrol v mestských podnikoch. Metropolitný inštitút - za dva roky na bežné výdavky o milión EUR viac 3 481
  1. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Žijeme si tu ako v rozprávke
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 42. - Arktída - Príbeh havárie vzducholode Italia podľa priameho účastníka Běhounka
  3. Lívia Hlavačková: Týždenne zjete jednu kreditku v podobe mikroplastov
  4. Jiří Ščobák: Ruské straty budú o 20 000 mŕtvych vyššie, než uvádza Ukrajina (analýza situácie na bojisku)
  5. Jiří Ščobák: Bude Ukrajina po vojne prosperovať? A my s ňou?
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 41. - Arktída - Roald Amundsen, Umberto Nobile a Expedícia Norge - 1926
  7. Monika Nagyova: Nebyť matkou je úžasné
  8. Jiří Ščobák: Skepsia okolo kryptomien: Ktoré kryptomeny naozaj nie sú pre začiatočníkov?

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu