Pondelok, 18. január, 2021 | Meniny má BohdanaKrížovkyKrížovky

Theo Karoumenos: Som priateľom Európy

Stredoškolský učiteľ jazykov (nemčina, angličtina, francúzština) Theo Karoumenos pochádza z Francúzska, kde sa narodil 24. 11. 1980 v meste Villeurbanne. V rodnom meste maturoval na gymnáziu v r. 1998. V r. 1998-2000 študoval odbor tlmočníctvo (nemčina, a

ngličtina) na Univerzite Lyon III. (Francúzsko). Popri zamestnaní študoval ďalej nemecký jazyk v r. 2000-02 na Univerzite v Bayreuthe (Nemecko), anglický jazyk v r. 2002-03 na Univerzite v Guildforde (Veľká Británia). V r. 2003-05 študoval francúzštinu ako cudzí jazyk na Univerzite v Grenoble III. (Francúzsko). Od 16. januára 2006 pôsobí až do 30. júna 2006 ako stredoškolský učiteľ nemeckej a anglickej konverzácie na Obchodnej akadémii v Lučenci.

Keďže zakrátko opustí Lučenec, požiadal som ho o krátky rozhovor.
Theo, kedy a v akých súvislostiach v tebe skrsla myšlienka, že budeš zahraničným učiteľom jazykov?
Ako vieš, študoval som jazyky a veľmi rýchlo som zistil, že práve ony sa stanú aj mojím chlebíkom. Toto moje rozhodnutie prišlo ešte na strednej škole niekedy pred maturitou. Následne som na Lyonskej univerzite vyštudoval nemecký a anglický jazyk a v oboch týchto jazykoch som sa zdokonalil i konverzačným štúdiom. Napokon som na Univerzite v Grenobli vyštudoval francúzštinu ako cudzí jazyk, aby som ju mohol vyučovať aj cudzincov kdekoľvek vo svete. Takže sa mi sen splnil, dôkazom čoho je aj tento môj lučenský pobyt.
Ako si sa dostal na Slovensko a konkrétne do Lučenca?
Cestou internetu som začal hľadať pracovné miesto pre moju stáž výučby cudzích jazykov niekde v Európe. Náhodne som sa skontaktoval s Alliance Francaise v Lučenci a konkrétne s pánom Alexandrom Novohradským, ktorý tiež hľadal mladého stážistu priamo z Francúzska. Takto sme sa „našli“ a ja som ponuku pána Novohradského prijal. Dohodli sme sa na polročnom období, teda od januára do júna 2006. Lučenec je mojou prvou zahraničnou pôsobnosťou.
Mohol by si nám teraz predstaviť tvoje lučenské účinkovanie?
V Lučenci som nastúpil ako stredoškolský učiteľ na Obchodnú akadémiu, kde učím konverzáciu v nemeckom a anglickom jazyku. Moji študenti už majú isté základy z týchto jazykov, no je potrebné, aby sa naučili aj konverzovať, čo je vlastne moja úloha. Sú na rôznej vedomostnej úrovni, niektorí sú veľmi šikovní, iní menej. Gramatiku síce ovládajú, no hovoriť je oveľa ťažšie. Vo väčšine prípadov akoby sa báli konverzovať z dôvodu, že to, čo povedia, bude nesprávne. Študenti preto musia prekonať tento ostych čo najskôr. Cudzí jazyk sa dá naučiť len tak, že najskôr budú hovoriť s chybami a postupne budú tie chyby odstraňovať. Všetci robíme chyby, cez chyby sa učíme a stávame sa dokonalejšími.
Sledujem, že za tento krátky čas si sa naučil na pomerne slušnej úrovni hovoriť po slovensky ...
Slovenský jazyk som si začal osvojovať len tu, v Lučenci, nikdy predtým som s ním nebol v kontakte. Bolo to najmä z dôvodu, že mnohí moji študenti hovoria len po slovensky a ja som sa takto chcel k nim trocha priblížiť, spoznať ich pracovné i osobné problémy. Okrem príručky som sa učil najmä tak, že som si priamo od ľudí, s ktorými som v kontakte, osvojoval akési základné frázy slovenčiny a tieto som si často opakoval. Musím sa priznať, že som mal k tomu veľmi pevnú vôľu, pretože slovenčina je dosť ťažký jazyk a nie vždy sa mi s ním darilo. Týmto sa chcem poďakovať tým Lučenčanom, ktorí mi pomohli pri štúdiu slovenského jazyka. Nikdy na to nezabudnem.
Ako na teba Lučenec zapôsobil?
Celkom dobrým dojmom. Ľudia sú tu priateľskí a čo je podľa mňa dôležité, nie sú namyslení. Vysvetlím to na príklade: Mám aj 40-45-ročných študentov, ktorí akceptujú mňa 25-ročného človeka ako učiteľa. U nás by to takto nešlo. Oni sú si vedomí faktu, že potrebujú pomoc v cudzích jazykoch a veria mi, že ja ich to naučím. Takéto reakcie som teda nečakal. Čo sa týka životnej úrovne, určite nemožno porovnávať Slovensko s Francúzskom, obaja vieme, že my, Francúzi máme viac peňazí. Slovensko je však na dobrej ceste a vie, čo všetko musí ešte do cieľa vykonať. Prvé výsledky tejto cesty sú už viditeľné.
Si mladý človek, stojíš na začiatku svojej životnej kariéry. Čo ťa v najbližšom období čaká?
Pochopiteľne, že chcem naďalej vyučovať jazyky. V tejto chvíli ešte presne neviem, kde budem pracovať o mesiac, možno to bude Maďarsko alebo Rakúsko. Myslím si, že to, čo robím, je potrebné pre celú Európu. Som priateľom Európy, dôkazom čoho je aj moja kombinácia jazykov – francúzština, angličtina, nemčina. Okrem toho hovorím ešte aktívne po španielsky a grécky. Verím, že pre mňa nebude ešte dlho problém nájsť si v Európe prácu ako učiteľ jazykov. Teraz v júli si chcem trocha užiť prázdnín, najskôr navštívim Prahu a odtiaľ poletím do Montrealu (Kanada).
K tvojim ďalším aktivitám ti prajem všetko najlepšie a verím, že sa ešte v Lučenci možno niekedy stretneme.

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  2. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  3. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  4. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  5. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  6. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku
  7. Už iba dnes si môžete predplatiť SME.sk na rok len za 28 eur
  8. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká?
  9. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie
  10. Oktagon 20: Pikantné súboje prinesú aj zápas o titul!
  1. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  2. MATADOR Group mení vizuálnu identitu značky
  3. Fokus očná optika sa stala exkluzívnym partnerom značky Nikon
  4. Turizmus za účelom estetickej chirurgie v čase pandémie
  5. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  6. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  7. Akčný výpredaj v PLANEO Elektro – to sú ceny nižšie až o 60 %!
  8. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  9. Ohlúpli sme počas Covid roka?
  10. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  1. Už iba dnes si môžete predplatiť SME.sk na rok len za 28 eur 21 154
  2. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 16 036
  3. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 8 305
  4. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 7 435
  5. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká? 7 242
  6. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 7 042
  7. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť 6 404
  8. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 6 225
  9. Kvalitnej hydiny je na pultoch stále menej. Čo vlastne kupujeme? 6 091
  10. Kuba si turistov omotá okolo prsta. Miesta, ktoré musíte vidieť 5 850
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Novohrad - aktuálne správy

Dali by ste dieťaťu cigaretu? Mnohí áno

Dali by ste dieťaťu cigaretu, ak by si ju vypýtalo? Väčšina z nás áno. Dokumentuje to sociálny experiment a mystery shopping, ktoré zastrešila vzdelávacia iniciatíva NA VEKU ZÁLEŽÍ.

Aj v našom regióne začne od zajtra celoplošné skríningové testovanie

Potrvá až do 26. januára. Potom sa dozvieme kto bude patriť medzi lepšie alebo horšie okresy.

Minister zdravotníctva Marek Krajčí.

Rozsiahla rekonštrukcia prebieha podľa plánu

V Poltári vynovujú kultúrny dom, dočkajú sa aj digitálneho kina.

Kultúrny dom v Poltári sa dočkal rozsiahlej rekonštrukcie.

Lučenec sa po prehre s moskovským gigantom rozlúčil s Ligou majstrov

Novohradčania sa v aktuálnom ročníku prebojovali medzi 32 najlepších tímov Európy.

Mimel Lučenec.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Odišiel Ján Bartík

Hokejová rodina v Nitre stratila jedného zo svojich dlhoročných členov.

Vláda predĺžila zákaz vychádzania. Čaká nás testovanie, štátu majú pomôcť mestá a obce

Skríningové testovanie sa začne v pondelok 18. januára a potrvá do utorka 26. januára.

Druhý deň testovania v Nitre: Miera pozitivity klesla pod percento

Otestovať sa prišlo vyše 14-tisíc ľudí. Pozitívnych bolo podstatne menej ako pred týždňom.

Už ste čítali?