Nedeľa, 20. jún, 2021 | Meniny má ValériaKrížovkyKrížovky

Theo Karoumenos: Som priateľom Európy

Stredoškolský učiteľ jazykov (nemčina, angličtina, francúzština) Theo Karoumenos pochádza z Francúzska, kde sa narodil 24. 11. 1980 v meste Villeurbanne. V rodnom meste maturoval na gymnáziu v r. 1998. V r. 1998-2000 študoval odbor tlmočníctvo (nemčina, a

ngličtina) na Univerzite Lyon III. (Francúzsko). Popri zamestnaní študoval ďalej nemecký jazyk v r. 2000-02 na Univerzite v Bayreuthe (Nemecko), anglický jazyk v r. 2002-03 na Univerzite v Guildforde (Veľká Británia). V r. 2003-05 študoval francúzštinu ako cudzí jazyk na Univerzite v Grenoble III. (Francúzsko). Od 16. januára 2006 pôsobí až do 30. júna 2006 ako stredoškolský učiteľ nemeckej a anglickej konverzácie na Obchodnej akadémii v Lučenci.

Keďže zakrátko opustí Lučenec, požiadal som ho o krátky rozhovor.
Theo, kedy a v akých súvislostiach v tebe skrsla myšlienka, že budeš zahraničným učiteľom jazykov?
Ako vieš, študoval som jazyky a veľmi rýchlo som zistil, že práve ony sa stanú aj mojím chlebíkom. Toto moje rozhodnutie prišlo ešte na strednej škole niekedy pred maturitou. Následne som na Lyonskej univerzite vyštudoval nemecký a anglický jazyk a v oboch týchto jazykoch som sa zdokonalil i konverzačným štúdiom. Napokon som na Univerzite v Grenobli vyštudoval francúzštinu ako cudzí jazyk, aby som ju mohol vyučovať aj cudzincov kdekoľvek vo svete. Takže sa mi sen splnil, dôkazom čoho je aj tento môj lučenský pobyt.
Ako si sa dostal na Slovensko a konkrétne do Lučenca?
Cestou internetu som začal hľadať pracovné miesto pre moju stáž výučby cudzích jazykov niekde v Európe. Náhodne som sa skontaktoval s Alliance Francaise v Lučenci a konkrétne s pánom Alexandrom Novohradským, ktorý tiež hľadal mladého stážistu priamo z Francúzska. Takto sme sa „našli“ a ja som ponuku pána Novohradského prijal. Dohodli sme sa na polročnom období, teda od januára do júna 2006. Lučenec je mojou prvou zahraničnou pôsobnosťou.
Mohol by si nám teraz predstaviť tvoje lučenské účinkovanie?
V Lučenci som nastúpil ako stredoškolský učiteľ na Obchodnú akadémiu, kde učím konverzáciu v nemeckom a anglickom jazyku. Moji študenti už majú isté základy z týchto jazykov, no je potrebné, aby sa naučili aj konverzovať, čo je vlastne moja úloha. Sú na rôznej vedomostnej úrovni, niektorí sú veľmi šikovní, iní menej. Gramatiku síce ovládajú, no hovoriť je oveľa ťažšie. Vo väčšine prípadov akoby sa báli konverzovať z dôvodu, že to, čo povedia, bude nesprávne. Študenti preto musia prekonať tento ostych čo najskôr. Cudzí jazyk sa dá naučiť len tak, že najskôr budú hovoriť s chybami a postupne budú tie chyby odstraňovať. Všetci robíme chyby, cez chyby sa učíme a stávame sa dokonalejšími.
Sledujem, že za tento krátky čas si sa naučil na pomerne slušnej úrovni hovoriť po slovensky ...
Slovenský jazyk som si začal osvojovať len tu, v Lučenci, nikdy predtým som s ním nebol v kontakte. Bolo to najmä z dôvodu, že mnohí moji študenti hovoria len po slovensky a ja som sa takto chcel k nim trocha priblížiť, spoznať ich pracovné i osobné problémy. Okrem príručky som sa učil najmä tak, že som si priamo od ľudí, s ktorými som v kontakte, osvojoval akési základné frázy slovenčiny a tieto som si často opakoval. Musím sa priznať, že som mal k tomu veľmi pevnú vôľu, pretože slovenčina je dosť ťažký jazyk a nie vždy sa mi s ním darilo. Týmto sa chcem poďakovať tým Lučenčanom, ktorí mi pomohli pri štúdiu slovenského jazyka. Nikdy na to nezabudnem.
Ako na teba Lučenec zapôsobil?
Celkom dobrým dojmom. Ľudia sú tu priateľskí a čo je podľa mňa dôležité, nie sú namyslení. Vysvetlím to na príklade: Mám aj 40-45-ročných študentov, ktorí akceptujú mňa 25-ročného človeka ako učiteľa. U nás by to takto nešlo. Oni sú si vedomí faktu, že potrebujú pomoc v cudzích jazykoch a veria mi, že ja ich to naučím. Takéto reakcie som teda nečakal. Čo sa týka životnej úrovne, určite nemožno porovnávať Slovensko s Francúzskom, obaja vieme, že my, Francúzi máme viac peňazí. Slovensko je však na dobrej ceste a vie, čo všetko musí ešte do cieľa vykonať. Prvé výsledky tejto cesty sú už viditeľné.
Si mladý človek, stojíš na začiatku svojej životnej kariéry. Čo ťa v najbližšom období čaká?
Pochopiteľne, že chcem naďalej vyučovať jazyky. V tejto chvíli ešte presne neviem, kde budem pracovať o mesiac, možno to bude Maďarsko alebo Rakúsko. Myslím si, že to, čo robím, je potrebné pre celú Európu. Som priateľom Európy, dôkazom čoho je aj moja kombinácia jazykov – francúzština, angličtina, nemčina. Okrem toho hovorím ešte aktívne po španielsky a grécky. Verím, že pre mňa nebude ešte dlho problém nájsť si v Európe prácu ako učiteľ jazykov. Teraz v júli si chcem trocha užiť prázdnín, najskôr navštívim Prahu a odtiaľ poletím do Montrealu (Kanada).
K tvojim ďalším aktivitám ti prajem všetko najlepšie a verím, že sa ešte v Lučenci možno niekedy stretneme.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Blíži sa leto a s ním aj zvýšené utrácanie peňazí našimi deťmi
  2. Dovolenka v Chorvátsku: stavte na overenú a obľúbenú klasiku
  3. Ako sa v lete správne starať o citlivú detskú pokožku?
  4. Crème de la crème po slovensky
  5. Je lepšie zobrať si rozkladateľný obal alebo vytriediť plastový?
  6. Dream job pre programátorov: Silicon Valley na Slovensku
  7. Po Slovensku na motorke
  8. Jablone prinesú ovocie v podobe komfortného bývania
  9. Stačí mi elektromobil? Pozreli sme sa, ako je to s dojazdom
  10. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni?
  1. Posledné dni nešťastnej Anny Boleynovej
  2. Čo všetko je potrebné vedieť o ochrane očí počas leta
  3. Granátové jablko prekvapí vás chuťou i aktívnymi látkami
  4. Dovolenka v Chorvátsku: stavte na overenú a obľúbenú klasiku
  5. Ako sa v lete správne starať o citlivú detskú pokožku?
  6. Driverama má strategické partnerstvo s nemeckým Stop + Go
  7. Správna strava po tréningu: Siahnite po 100 % smoothie a šťavách
  8. Zázračná škola so zelenou strechou
  9. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  10. Crème de la crème po slovensky
  1. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni? 29 411
  2. Stačí mi elektromobil? Pozreli sme sa, ako je to s dojazdom 12 235
  3. Je lepšie zobrať si rozkladateľný obal alebo vytriediť plastový? 7 949
  4. Po Slovensku na motorke 6 606
  5. Dovolenka v Chorvátsku: stavte na overenú a obľúbenú klasiku 6 446
  6. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame 5 544
  7. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi 5 350
  8. Developer Slnečníc postaví bývanie pri lese. S bazénom aj fitkom 5 323
  9. Dream job pre programátorov: Silicon Valley na Slovensku 4 441
  10. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020? 3 590
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Novohrad - aktuálne správy

Z interiéru mlyna, ktorý komunisti kedysi znárodnili a jeho majitelia sa doslova za noc stali bezdomovcami, sa Lyócsovcom podarilo vytvoriť múzeum, ktoré je prístupné širokej verejnosti.


TASR 2 h
Tomáš Boháčik.

Prinášame vám výsledky a pozápasové hodnotenia sobotných (19.6.) zápasov TIPOS III. ligy Stred


4 h
Legendárny gitarista Fero Griglák na Jazzovom lístí dokázal, že nepatrí do "starého železa".

Festival Jazzové lístie ani vo svojom druhom dni nepoľavil z hudobnej kvality.


(rv) 4 h
Erika verí, že niekde je jej anjel, ktorý jej dá šancu na život.

Tínedžerku morí vážna choroba. V rodine vhodného darcu životne dôležitého orgánu nemá.


15 h

Už ste čítali?