Pondelok, 21. august, 2017 | Meniny má Jana

Seriál Ovce.sk odzrkadľuje súčasnú kultúru detí

Internet. Stáva sa neodmysliteľnou súčasťou nášho života. Ponúka veľa možností a zároveň prináša veľa rizík. Práve na ne chcela upozorniť lučenská nezisková organizácia eSlovenko. Autorom scenára nového vzdelávacieho projektu Ovce.sk. je Lučenčan Miroslav

Scenárista Miroslav Drobný pri práci.(Zdroj: ARCHÍV M. DROBNÉHO)

Drobný. Animovaný seriál vznikol ako súčasť projektu Zodpovedne.sk. Rozprávky, v ktorých dobro bojuje nad zlom, sa stali národným víťazom súťaže o Európsku cenu za prevenciu kriminality 2009. Miroslava Drobného úspech teší a už teraz rozmýšľa o ďalšej časti seriálu.

Ako vznikol nápad s animovaným seriálom?

Na začiatku bola iniciatíva Nataše Slavíkovej z Ministerstva kultúry, ktorá už dlhé roky bojovala za vzkriesenie slovenskej tvorby pre deti a mládež. Dala nás dokopy s Jarom Baranom, výtvarníkom a režisérom série, a predstavila nám svoje ciele v oblasti mediálnej výchovy. Bez jej entuziazmu by asi celý seriál ani nevznikol.

V tom čase sme v projekte Zodpovedne.sk pripravovali nové plány, ako a čím osloviť najmenších užívateľov internetu. Vysvetlili sme pracovníkom Ministerstva vnútra SR, nášho najväčšieho partnera v projekte, že animované rozprávky sú príležitosť vytvoriť niečo nové, zaujímavé a prelomové. Súhlasili a podporili nás, aj keď to bol riskantné. Klasická animovaná tvorba bola na Slovensku už desaťročie mŕtva. Témy ako pedofília na internete alebo zverejňovanie erotických fotografií na webe neboli v takejto podobe ešte prekreslené do rozprávok, a tak nájsť formu, ako o týchto ohrozeniach zo strany nových technológií povedať detskému divákovi vo veku 5 až 10 rokov, bola otázka číslo jedna.

Prečo ste si teda vybrali slovenské prostredie salaša?

Slovenské animované rozprávky majú bohatú históriu, pred rokom 1993 Slovenská televízia vyrábala ročne 80 - 100 animovaných filmov pre deti. Nemusím asi ani menovať všetky tie postavičky, s ktorými sme ako deti vyrastali a väčšina z nich bola zo slovenského prostredia. Pripadalo nám správne a logické nadviazať na ich posolstvo a aj takto podporiť naše kultúrne dedičstvo. S kolegom Vladom Kuľhavým sme pracovali na rozhlasom spote, kde vystupoval bača, a to bol už len krok ku salašu, ovciam, baranom a vlkom.

Prečo má seriál názov OVCE.sk?

Všetci sme tak trochu ovce, nie len deti, keď sa dennodenne musíme učiť, ako sa ovládajú nové mobily, programy a zároveň si dávať pozor na nebezpečenstvá, ktoré nám tieto nové technológie prinášajú. Vlkov, ktorí len čakajú na naše chyby, je pri každom košiari neúrekom. Tá bodka sk už len pripomína, že príbehy sa týkajú najmä sveta internetu.

Ako vznikol nápad s ovcou, ktorá sa nafotila bez kožušteka?

Pôvodne som mal v scenári príbeh o ovci, ktorá sa nafotila „s cicíkami". To slovo síce bolo z detského sveta, ale pri búrlivých diskusiách s celým projektovým tímom, sme tento výraz zavrhli. Výtvarník Jaro Baran nakreslil prvý storyboard a na ňom ovečku, ako si holí kožuštek. To bolo geniálny nápad. Nasledovali ďalšie diskusie s našimi partnermi z Unicefu, Výskumného ústavu detskej psychológie a patopsychológie, zástupcami Únie miest Slovenska, T-Mobile, Rady vlády pre prevenciu kriminality alebo policajtmi. No a raz na porade, ktorá sa pretiahla do jednej v noci, sme opäť otvorili otázku cicíkov. Kolegyňa z eSlovensko, Katka Gondová, si všimla to, na čo sme sa už asi 3 mesiace pozerali, ale nevideli, že tá ovca je vlastne bez kožušteka. Aké jednoduché!

Rozprávky sa pripravujú až v piatich jazykových mutáciách, je to bežné?

Určite to nie je bežné, ešte sme sa s tým nestretli. Keď si ale dnes pustíte maďarskú verziu, ktorú nahovoril Csongor Kassai alebo rómsku s Patrikom Vrbovským a jeho beat boxom, zdá sa nám, že len s týmito verziami je naše dielo kompletné. OVCE.sk je multimediálny projekt, ako celý internet. Nepridávame nové bariéry, ani tie jazykové, práve naopak búrame ich. Preto sme pridali aj tlmočenie do posunkovej reči Roba Šarinu a verziu s anglickými titulkami.

Aké máte ďalšie plány?

V roku 2010 by sme radi pripravili ďalšie časti seriálu, v ktorých sa budeme venovať novým témam. Nehovorili sme ešte napríklad o klamlivej reklame na internete, online šikanovaní, spamových reťazových listoch šťastia, atď. Je stále z čoho vyberať. Všetko ale bude záležať na úspešnosti pilotných častí a podpore zo strany našich partnerov.

Zaujímavosti

 


  1. V meste chcú postaviť novú autobusovú stanicu 564
  2. Hontianska paráda bola aj tento rok parádna Foto 356
  3. Soboťania iba remizovali, Kalinovo rozbilo Žarnovicu 348
  4. V Cinobani inzultovali rozhodcu, zápas sa nedohral 317
  5. Zberatelia vystavili na námestí desiatky veteránov Foto 219
  6. Cenu mesta získala spisovateľka Hana Košková Foto 200
  7. Tisovec ešte nezakopol, Poltár z Tornale odviezol bod 165
  8. Ocenili športovcov i športový kolektív roka Foto 158
  9. Buzitka zdolala Santrio, Olováry uspeli v Lubeníku 129
  10. V Ratke vládla skvelá nálada, domáci aj hostia sa dobre bavili Foto 114

Najčítanejšie správy

Novohrad

V meste chcú postaviť novú autobusovú stanicu

Samospráva plánuje po presťahovaní stanice zrekonštruovať námestie.

Hontianska paráda bola aj tento rok parádna

Dedina Hrušov ležiaca vo Veľkokrtíšskom okrese bola centrom ľudovej kultúry, remesiel a tradícií.

Soboťania iba remizovali, Kalinovo rozbilo Žarnovicu

Výsledkový sumár víkendových zápasov III. ligy SsFZ.

V Cinobani inzultovali rozhodcu, zápas sa nedohral

Výsledkový sumár víkendových zápasov ObFZ Lučenec, Rimavská Sobota a Veľký Krtíš.

Zberatelia vystavili na námestí desiatky veteránov

Počas výstavy si ľudia mohli prehliadnuť exteriér i interiér vozidiel a dozvedieť sa od ich majiteľov rôzne technické detaily.

Blízke regióny

Kotlebovu jazdu vyprevadili z Bystrice transparentmi ( +FOTO a VIDEO)

Súčasne vyzvali občanov Slovenska, aby neignorovali vzniknutú situáciu a pri najbližšej príležitosti ukázali neonacistickej strane Mariána Kotlebu, že nie je hlasom slušných ľudí, ktorých predkovia položili životy v boji za demokraciu.

Mestskí poslanci schválili budúcu kúpu bytového domu Predné Halny 10

Jedna z najviac neslávne známych stavieb v Brezne by sa už čoskoro mohla stať minulosťou. Významný krok k tomu minulý týždeň urobilo svojím rozhodnutím breznianske mestské zastupiteľstvo.

Stal sa nohami svojho syna

Vojtech Benko: Keď sme s Lukim spolu, nepoznáme bariéry.

Testy ukázali, čo zabilo ryby v tajchu. Mesto po udalosti oprášilo tému vodovodu

Mesto sa pre situáciu so znečistením Bančianskeho tajchu vrátilo k téme zdroja pitnej vody pre miestnych ľudí.

Foťte rýchlo. Najznámejšia drevenička Horehronia to má spočítané

Chamkova stodola, pravdepodobne najfotografovanejšia drevená stavba Horehronia, je podľa odborníka v značne narušenom stave.

Všetky správy

Bratislavou prechádzal jedinečný polkilometrový vlak. Takto vyzeral

V osobnej železničnej doprave je taký dlhý vlak výnimočný, vypravila ho firma RegioJet na rumunský festival Banát.

Danko zatiaľ nepovedal ako ďalej, krízu budú riešiť v piatok

Predseda SNS vraj esemeskou oznámil, že jeho ministri na rokovanie vlády tak skoro neprídu. Matečná prísť ani neplánovala.

Polovojenská organizácia pýta peniaze na domobranu, končia na súkromnom účte

Výzvou na posielanie finančných príspevkov sa už zaoberá polícia. Slovenskí branci tvrdia, že ide o dobrovoľné dary

Spotený Plavčan, Kysučan v maskáčoch. To nie sú argumenty, to je výsmech

Príliš často sa na úvod diskusie dozvieme, že niekto ráčkuje, má akné, nesúmernú či extrémne obéznu postavu, dokonca sa priveľmi potí.

Preplatený? Neymar predvádza v Paríži senzačné veci

Nepotreboval čas na aklimatizáciu. Neymar v Paríži ihneď exceluje. Bol pri všetkých góloch.

Kam vyraziť