Pondelok, 23. október, 2017 | Meniny má Alojzia

Seriál Ovce.sk odzrkadľuje súčasnú kultúru detí

Internet. Stáva sa neodmysliteľnou súčasťou nášho života. Ponúka veľa možností a zároveň prináša veľa rizík. Práve na ne chcela upozorniť lučenská nezisková organizácia eSlovenko. Autorom scenára nového vzdelávacieho projektu Ovce.sk. je Lučenčan Miroslav

Scenárista Miroslav Drobný pri práci.(Zdroj: ARCHÍV M. DROBNÉHO)

Drobný. Animovaný seriál vznikol ako súčasť projektu Zodpovedne.sk. Rozprávky, v ktorých dobro bojuje nad zlom, sa stali národným víťazom súťaže o Európsku cenu za prevenciu kriminality 2009. Miroslava Drobného úspech teší a už teraz rozmýšľa o ďalšej časti seriálu.

Ako vznikol nápad s animovaným seriálom?

Na začiatku bola iniciatíva Nataše Slavíkovej z Ministerstva kultúry, ktorá už dlhé roky bojovala za vzkriesenie slovenskej tvorby pre deti a mládež. Dala nás dokopy s Jarom Baranom, výtvarníkom a režisérom série, a predstavila nám svoje ciele v oblasti mediálnej výchovy. Bez jej entuziazmu by asi celý seriál ani nevznikol.

V tom čase sme v projekte Zodpovedne.sk pripravovali nové plány, ako a čím osloviť najmenších užívateľov internetu. Vysvetlili sme pracovníkom Ministerstva vnútra SR, nášho najväčšieho partnera v projekte, že animované rozprávky sú príležitosť vytvoriť niečo nové, zaujímavé a prelomové. Súhlasili a podporili nás, aj keď to bol riskantné. Klasická animovaná tvorba bola na Slovensku už desaťročie mŕtva. Témy ako pedofília na internete alebo zverejňovanie erotických fotografií na webe neboli v takejto podobe ešte prekreslené do rozprávok, a tak nájsť formu, ako o týchto ohrozeniach zo strany nových technológií povedať detskému divákovi vo veku 5 až 10 rokov, bola otázka číslo jedna.

Prečo ste si teda vybrali slovenské prostredie salaša?

Slovenské animované rozprávky majú bohatú históriu, pred rokom 1993 Slovenská televízia vyrábala ročne 80 - 100 animovaných filmov pre deti. Nemusím asi ani menovať všetky tie postavičky, s ktorými sme ako deti vyrastali a väčšina z nich bola zo slovenského prostredia. Pripadalo nám správne a logické nadviazať na ich posolstvo a aj takto podporiť naše kultúrne dedičstvo. S kolegom Vladom Kuľhavým sme pracovali na rozhlasom spote, kde vystupoval bača, a to bol už len krok ku salašu, ovciam, baranom a vlkom.

Prečo má seriál názov OVCE.sk?

Všetci sme tak trochu ovce, nie len deti, keď sa dennodenne musíme učiť, ako sa ovládajú nové mobily, programy a zároveň si dávať pozor na nebezpečenstvá, ktoré nám tieto nové technológie prinášajú. Vlkov, ktorí len čakajú na naše chyby, je pri každom košiari neúrekom. Tá bodka sk už len pripomína, že príbehy sa týkajú najmä sveta internetu.

Ako vznikol nápad s ovcou, ktorá sa nafotila bez kožušteka?

Pôvodne som mal v scenári príbeh o ovci, ktorá sa nafotila „s cicíkami". To slovo síce bolo z detského sveta, ale pri búrlivých diskusiách s celým projektovým tímom, sme tento výraz zavrhli. Výtvarník Jaro Baran nakreslil prvý storyboard a na ňom ovečku, ako si holí kožuštek. To bolo geniálny nápad. Nasledovali ďalšie diskusie s našimi partnermi z Unicefu, Výskumného ústavu detskej psychológie a patopsychológie, zástupcami Únie miest Slovenska, T-Mobile, Rady vlády pre prevenciu kriminality alebo policajtmi. No a raz na porade, ktorá sa pretiahla do jednej v noci, sme opäť otvorili otázku cicíkov. Kolegyňa z eSlovensko, Katka Gondová, si všimla to, na čo sme sa už asi 3 mesiace pozerali, ale nevideli, že tá ovca je vlastne bez kožušteka. Aké jednoduché!

Rozprávky sa pripravujú až v piatich jazykových mutáciách, je to bežné?

Určite to nie je bežné, ešte sme sa s tým nestretli. Keď si ale dnes pustíte maďarskú verziu, ktorú nahovoril Csongor Kassai alebo rómsku s Patrikom Vrbovským a jeho beat boxom, zdá sa nám, že len s týmito verziami je naše dielo kompletné. OVCE.sk je multimediálny projekt, ako celý internet. Nepridávame nové bariéry, ani tie jazykové, práve naopak búrame ich. Preto sme pridali aj tlmočenie do posunkovej reči Roba Šarinu a verziu s anglickými titulkami.

Aké máte ďalšie plány?

V roku 2010 by sme radi pripravili ďalšie časti seriálu, v ktorých sa budeme venovať novým témam. Nehovorili sme ešte napríklad o klamlivej reklame na internete, online šikanovaní, spamových reťazových listoch šťastia, atď. Je stále z čoho vyberať. Všetko ale bude záležať na úspešnosti pilotných častí a podpore zo strany našich partnerov.

Zaujímavosti

 


  1. Lenka odišla z Lučenca, odvtedy ju nikto nevidel 1 801
  2. Pece žhavia už vyše pol storočia a o sudy je stále veľký záujem 681
  3. Pre parkouristov je mesto jedna veľká telocvičňa (+ FOTO A VIDEO) 231
  4. Poltár deklasoval, Ďarmoty zaskočili Tisovec 204
  5. Obyvatelia sa po dvadsiatich rokoch dočkali kultúrneho domu 195
  6. Na Salaši pod Maginhradom rozvoniavajú pochúťky, ožili staré remeslá Foto 162
  7. Soboťania deklasovali Žarnovicu, Fiľakovo sa stále trápi 141
  8. Dramatický záver s tesným výsledkom (+ FOTO A VIDEO) 136
  9. Hodnotili nemocnice. Sú medzi nimi aj zariadenia z nášho regiónu 136
  10. Naša krajina môže mať svätú. Našli sme praneter jedinej blahoslavenej Slovenky Foto 113

Najčítanejšie správy

Novohrad

Lenka odišla z Lučenca, odvtedy ju nikto nevidel

Nepodala o sebe žiadne správy a telefón má vypnutý.

Pece žhavia už vyše pol storočia a o sudy je stále veľký záujem

Šamotka má za sebou najvydarenejšiu sezónu za posledných päť rokov.

Pre parkouristov je mesto jedna veľká telocvičňa (+ FOTO A VIDEO)

Fascinuje ich pohyb a zdolávanie prekážok. Pre partiu mladíkov sa parkour stal celoživotnou vášňou.

Poltár deklasoval, Ďarmoty zaskočili Tisovec

Pozrite sa, ako cez víkend hrali v IV. lige, skupine Juh.

Obyvatelia sa po dvadsiatich rokoch dočkali kultúrneho domu

Popri novej budove stihli postaviť aj multifunkčné ihrisko.

Blízke regióny

Nehodu neprežil mladý Novobančan (†27). Polícia našla vo vraku dve plné striekačky

Počas dokumentovania nehody policajti našli vo vraku auta dve plné striekačky.

Hasiči smerovali k čelnej zrážke v Kremnických Baniach

K zrážke dvoch osobných áut došlo v nedeľu podvečer. Zranili sa traja ľudia.

Máme slovenský rekord? Dvojica zo Sitna dohliadla poriadne ďaleko (+ FOTO)

Fotografie 260 kilometrov vzdialeného výhľadu v rakúskych Alpách sa len tak nevidia. Vhodné podmienky, znalosti, ale aj trochu šťastia na vrchole Sitna potrebovali na ich vytvorenie Dalibor Výberči a Ivo Ivan.

Lenka je nezvestná už viac ako týždeň

Pomôžte polícii nájsť túto ženu. Vyzerá mladistvo.

Z výšky by mala obec priblížiť plánovaná rozhľadňa

Vyhliadková veža v časti Halík by mala v budúcnosti dávať možnosť domácim i turistom nahliadnuť do obce a jej okolia z výšky.

Všetky správy

Polícia zatkla bývalého šéfa Markízy Pavla Ruska, obvinili ho z objednávky vraždy

V roku 1997 si Rusko údajne objednal vraždu spoločníčky z TV Markíza Sylvie Volzovej. Za objednávateľa ho označil Mikuláš Černák.

Chceli ju dať zabiť: Polícia mi oznámila, že za mňa vypísali 20 miliónov korún

Polícia zatkla bývalého šéfa Markízy Pavla Ruska, údajne si objednal vraždu svojej vtedajšej spoločníčky Sylvie Volzovej.

Stopnú vydávanie e-podpisov, vypnú elektronické služby

Ministerstvo v pondelok pozastavilo vydávanie podpisových certifikátov a začne vypínať služby, pri ktorých je podpis nevyhnutný.

Mečiar v Prahe

České voľby sú popretím obľúbenej tézy, že za nástup populistov môžu chyby štandardných strán. A zároveň exemplárnym príkladom nástupu post-faktuálnej spoločnosti.

Pavol Rusko vo februári 2017: Černákovcov som kontaktoval

Polícia zatkla Pavla Ruska pre podozrenie z objednávania vraždy jeho spoločníčky Sylvie Volzovej.

Kam vyraziť