Piatok, 9. jún, 2023 | Meniny má Stanislava

Seriál Ovce.sk odzrkadľuje súčasnú kultúru detí

Internet. Stáva sa neodmysliteľnou súčasťou nášho života. Ponúka veľa možností a zároveň prináša veľa rizík. Práve na ne chcela upozorniť lučenská nezisková organizácia eSlovenko. Autorom scenára nového vzdelávacieho projektu Ovce.sk. je Lučenčan Miroslav

Scenárista Miroslav Drobný pri práci.Scenárista Miroslav Drobný pri práci. (Zdroj: ARCHÍV M. DROBNÉHO)

Drobný. Animovaný seriál vznikol ako súčasť projektu Zodpovedne.sk. Rozprávky, v ktorých dobro bojuje nad zlom, sa stali národným víťazom súťaže o Európsku cenu za prevenciu kriminality 2009. Miroslava Drobného úspech teší a už teraz rozmýšľa o ďalšej časti seriálu.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Ako vznikol nápad s animovaným seriálom?

Na začiatku bola iniciatíva Nataše Slavíkovej z Ministerstva kultúry, ktorá už dlhé roky bojovala za vzkriesenie slovenskej tvorby pre deti a mládež. Dala nás dokopy s Jarom Baranom, výtvarníkom a režisérom série, a predstavila nám svoje ciele v oblasti mediálnej výchovy. Bez jej entuziazmu by asi celý seriál ani nevznikol.

SkryťVypnúť reklamu

V tom čase sme v projekte Zodpovedne.sk pripravovali nové plány, ako a čím osloviť najmenších užívateľov internetu. Vysvetlili sme pracovníkom Ministerstva vnútra SR, nášho najväčšieho partnera v projekte, že animované rozprávky sú príležitosť vytvoriť niečo nové, zaujímavé a prelomové. Súhlasili a podporili nás, aj keď to bol riskantné. Klasická animovaná tvorba bola na Slovensku už desaťročie mŕtva. Témy ako pedofília na internete alebo zverejňovanie erotických fotografií na webe neboli v takejto podobe ešte prekreslené do rozprávok, a tak nájsť formu, ako o týchto ohrozeniach zo strany nových technológií povedať detskému divákovi vo veku 5 až 10 rokov, bola otázka číslo jedna.

Prečo ste si teda vybrali slovenské prostredie salaša?

Slovenské animované rozprávky majú bohatú históriu, pred rokom 1993 Slovenská televízia vyrábala ročne 80 - 100 animovaných filmov pre deti. Nemusím asi ani menovať všetky tie postavičky, s ktorými sme ako deti vyrastali a väčšina z nich bola zo slovenského prostredia. Pripadalo nám správne a logické nadviazať na ich posolstvo a aj takto podporiť naše kultúrne dedičstvo. S kolegom Vladom Kuľhavým sme pracovali na rozhlasom spote, kde vystupoval bača, a to bol už len krok ku salašu, ovciam, baranom a vlkom.

SkryťVypnúť reklamu

Prečo má seriál názov OVCE.sk?

Všetci sme tak trochu ovce, nie len deti, keď sa dennodenne musíme učiť, ako sa ovládajú nové mobily, programy a zároveň si dávať pozor na nebezpečenstvá, ktoré nám tieto nové technológie prinášajú. Vlkov, ktorí len čakajú na naše chyby, je pri každom košiari neúrekom. Tá bodka sk už len pripomína, že príbehy sa týkajú najmä sveta internetu.

Ako vznikol nápad s ovcou, ktorá sa nafotila bez kožušteka?

Pôvodne som mal v scenári príbeh o ovci, ktorá sa nafotila „s cicíkami". To slovo síce bolo z detského sveta, ale pri búrlivých diskusiách s celým projektovým tímom, sme tento výraz zavrhli. Výtvarník Jaro Baran nakreslil prvý storyboard a na ňom ovečku, ako si holí kožuštek. To bolo geniálny nápad. Nasledovali ďalšie diskusie s našimi partnermi z Unicefu, Výskumného ústavu detskej psychológie a patopsychológie, zástupcami Únie miest Slovenska, T-Mobile, Rady vlády pre prevenciu kriminality alebo policajtmi. No a raz na porade, ktorá sa pretiahla do jednej v noci, sme opäť otvorili otázku cicíkov. Kolegyňa z eSlovensko, Katka Gondová, si všimla to, na čo sme sa už asi 3 mesiace pozerali, ale nevideli, že tá ovca je vlastne bez kožušteka. Aké jednoduché!

SkryťVypnúť reklamu

Rozprávky sa pripravujú až v piatich jazykových mutáciách, je to bežné?

Určite to nie je bežné, ešte sme sa s tým nestretli. Keď si ale dnes pustíte maďarskú verziu, ktorú nahovoril Csongor Kassai alebo rómsku s Patrikom Vrbovským a jeho beat boxom, zdá sa nám, že len s týmito verziami je naše dielo kompletné. OVCE.sk je multimediálny projekt, ako celý internet. Nepridávame nové bariéry, ani tie jazykové, práve naopak búrame ich. Preto sme pridali aj tlmočenie do posunkovej reči Roba Šarinu a verziu s anglickými titulkami.

Aké máte ďalšie plány?

V roku 2010 by sme radi pripravili ďalšie časti seriálu, v ktorých sa budeme venovať novým témam. Nehovorili sme ešte napríklad o klamlivej reklame na internete, online šikanovaní, spamových reťazových listoch šťastia, atď. Je stále z čoho vyberať. Všetko ale bude záležať na úspešnosti pilotných častí a podpore zo strany našich partnerov.

Najčítanejšie na My Novohrad

Inzercia - Tlačové správy

  1. Plánujete toto leto dovolenku v Chorvátsku?
  2. V Bratislave vznikla nová stomatologická klinika
  3. Ako zvládnuť zápal močových ciest bez antibiotík?
  4. Zláka vás vôňa Atlantiku či krásy vnútrozemia Portugalska?
  5. Viac kusov hydiny do každej rodiny
  6. Ako znížiť vysoký cholesterol?
  7. Najskôr boli nitrianskymi kniežatami, potom uhorskými kráľmi
  8. Nový diel komiksu Posledný Follower v denníku SME
  1. Hráči získali päťtisíc eur a stretnú sa s Ronaldom
  2. Ojazdených elektromobilov je v SR 3x viac než pred covidom
  3. V Bratislave vznikla nová stomatologická klinika
  4. Zláka vás vôňa Atlantiku či krásy vnútrozemia Portugalska?
  5. Ostré videnie vďaka špeciálnym biometrickým šošovkám
  6. Viac kusov hydiny do každej rodiny
  7. Super zábava, super deň
  8. Špecialisti na úspory sa zastavili v Prešove
  1. Čierne zlato zeme premenili v Lipanoch na aquaparkové potešenie 15 794
  2. Hodnotenie profesionála: testovali sme hotely v Side a Beleku 7 456
  3. Prečo sa oplatí nakupovať na online trhovisku? Poznáme dôvody 6 753
  4. Staršie domy zatepľujú druhýkrát. Majitelia urobili chybu 5 762
  5. Ak si teraz predplatíte mesačník INDEX, získate knihu zadarmo 5 155
  6. Dovolenkový raj kúsok za hranicami 4 635
  7. Ako znížiť vysoký cholesterol? 4 632
  8. Plánujete toto leto dovolenku v Chorvátsku? 4 372

Blogy SME

  1. Lukáš Reich: Invázna armáda RF
  2. Marek Strapko: Pomalá smrť medzi smrtiacou vodou a vražednými raketami!
  3. Matej Galo: Vojnové zločiny Ruska a medzinárodná spravodlivosť
  4. Elena Antalová: Po voľbách "v súlade s úradným postupom" zakážu aj komisára Montalbana?
  5. Anna Miľanová: Nebojte sa ženy starnutia...
  6. Nikolas Kelemen: Potom povodeň: zlyhanie priehrady na Ukrajine spôsobuje viaceré tragédie
  7. Milan Brejcha: Môže úprimný katolík voliť Progresívne Slovensko? Pokojne áno.
  8. Vladimír Krátky: Fico liezol na Úrad vlády cez plot.
  1. Vlasta Sedláková: Ruský štandard 19 575
  2. Martin Sukupčák: Barbari aj na Slovensku 10 211
  3. Ľudmila Križanovská: Známy spevák šlágrov zneuctil pamiatku Daniela Heribana 9 092
  4. Elena Antalová: Dano...Počul tajomný akord ako Cohen, a jeho srdce už nevládalo zaspievať Aleluja 6 798
  5. Vlasta Sedláková: Ako je to s naším štátnym dlhom? Je nižší ako za čias Fica a Pellegriniho. 6 176
  6. Ján Šeďo: Západ nejaví záujem o dianie na Slovensku a odchádzajú aj veľkí investori. 5 416
  7. Miroslav Kocúr: Príklad Handzuš 4 879
  8. Michal Porubän: Adamovi Blahovi a Lile Blahovej po roku 2030.Aký bol Váš otec Ľuboš Blaha v skutočnosti, keď ste boli ešte deti. 4 861
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 62. - Arktída - Špicbergy alebo Svalbard?
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 61. - Arktída - Jan Mayen, nenápadný ostrov s pútavou minulosťou
  3. Monika Nagyova: Každá rodina má svojho gamblera
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 60. - Kapitán Henry Hudson a jeho štyri expedície v rokoch 1607 - 1611
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 59. - Po kom bol pomenovaný Drakeov prieliv?
  6. Monika Nagyova: Afganka Slovákom: Neviete, čo máte
  7. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 58. - Reinhold Messner: Antarktída - nebo aj peklo zároveň, 2/2 (1990)
  8. Monika Nagyova: Moje blogovanie dosiahlo plnoletosť. Čitatelia mi občas dajú zabrať.
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Novohrad - aktuálne správy

Policajti prípad vyšetrujú ako všeobecné ohrozenie.


5 h
Zaplavená cesta vo Veľkých Teriakovciach

Na viacerých miestach zasahujú hasiči.


6 h

Diskusiu vysielame naživo v utorok 13. 6. 2023 o 19.00 h.


8. jún
Most, ktorý v minulosti vykazoval sadanie, je súčasťou úseku R2 Mýtna - Lovinobaňa, Tomášovce.

Úsekom Mýtna - Lovinobaňa, Tomášovce prejde za deň priemerne 9-tisíc áut.


24 h

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Prielomová vlna by sa valila Oravou.


13 h

Obec vydala výstrahu v piatok ráno.


red 11 h

Prípad sme preverili priamo na riaditeľstve Strediska sociálnych služieb.


8. jún

Z mesta uviedli, že na "túto iniciatívu skupiny občanov" nebudú reagovať.


TASR 8. jún

Blogy SME

  1. Lukáš Reich: Invázna armáda RF
  2. Marek Strapko: Pomalá smrť medzi smrtiacou vodou a vražednými raketami!
  3. Matej Galo: Vojnové zločiny Ruska a medzinárodná spravodlivosť
  4. Elena Antalová: Po voľbách "v súlade s úradným postupom" zakážu aj komisára Montalbana?
  5. Anna Miľanová: Nebojte sa ženy starnutia...
  6. Nikolas Kelemen: Potom povodeň: zlyhanie priehrady na Ukrajine spôsobuje viaceré tragédie
  7. Milan Brejcha: Môže úprimný katolík voliť Progresívne Slovensko? Pokojne áno.
  8. Vladimír Krátky: Fico liezol na Úrad vlády cez plot.
  1. Vlasta Sedláková: Ruský štandard 19 575
  2. Martin Sukupčák: Barbari aj na Slovensku 10 211
  3. Ľudmila Križanovská: Známy spevák šlágrov zneuctil pamiatku Daniela Heribana 9 092
  4. Elena Antalová: Dano...Počul tajomný akord ako Cohen, a jeho srdce už nevládalo zaspievať Aleluja 6 798
  5. Vlasta Sedláková: Ako je to s naším štátnym dlhom? Je nižší ako za čias Fica a Pellegriniho. 6 176
  6. Ján Šeďo: Západ nejaví záujem o dianie na Slovensku a odchádzajú aj veľkí investori. 5 416
  7. Miroslav Kocúr: Príklad Handzuš 4 879
  8. Michal Porubän: Adamovi Blahovi a Lile Blahovej po roku 2030.Aký bol Váš otec Ľuboš Blaha v skutočnosti, keď ste boli ešte deti. 4 861
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 62. - Arktída - Špicbergy alebo Svalbard?
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 61. - Arktída - Jan Mayen, nenápadný ostrov s pútavou minulosťou
  3. Monika Nagyova: Každá rodina má svojho gamblera
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 60. - Kapitán Henry Hudson a jeho štyri expedície v rokoch 1607 - 1611
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 59. - Po kom bol pomenovaný Drakeov prieliv?
  6. Monika Nagyova: Afganka Slovákom: Neviete, čo máte
  7. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 58. - Reinhold Messner: Antarktída - nebo aj peklo zároveň, 2/2 (1990)
  8. Monika Nagyova: Moje blogovanie dosiahlo plnoletosť. Čitatelia mi občas dajú zabrať.

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu