Piatok, 15. december, 2017 | Meniny má Ivica

Na mnohých krížoch v Utekáči sú nemecké priezviská

Na tretine krížov v utekáčskom cintoríne sú vyryté germánske mená. Sú spojené s niekdajšou nemeckou komunitou sklárov.

Život ľudí, ktorých mená sú vyryté na krížoch a mramorových tabuliach, bol spojený s utekáčskymi sklárňami, ktoré koncom 18. storočia zakladali a v 19. storočí zveľaďovali najmä osídlenci z terajšieho Nemecka a Rakúska.(Zdroj: ILUSTRAČNÉ FOTO: TASR)

UTEKÁČ. Náhrobníky s neslovanskými priezviskami ako Kopp, Stuhl, Deutschmann, Waldhauser, Hogl, Eisner, Ritter, Pfeffer, Raus či Zangl nájdete na cintoríne v obci Utekáč v okrese Poltár. Prevažne germánske mená sú tam vyryté na približne tretine krížov a mramorových tabúľ.

"Život týchto ľudí je spojený s tunajšími sklárňami, ktoré koncom 18. storočia zakladali a v 19. storočí zveľaďovali najmä osídlenci z terajšieho Nemecka a Rakúska," hovorí František Štromajer, ktorého predkovia majú tiež germánske korene.

"Môj starý otec prišiel do Utekáča niekedy na prelome 19. a 20. storočia z Rumunska. V sklárňach robil hutmajstra, terajšieho vedúceho výroby," pokračuje Štromajer. Pôvod však mal v niektorej z nemecky hovoriacich krajín. Aj stará mama bola Nemka, pochádzala zo Schwarzwaldu.

V Utekáči sa v roku 1912 narodil aj Štromajerov otec Arnold, ktorý zomrel len vlani ako 96-ročný. "Niektorí otcovi súrodenci si ešte písali priezvisko po nemecky ako Strohmayer," pripomína 62-ročný pán, ktorý ešte učí na tamojšej základnej škole chémiu.

Nemecká komunita sklárov sa v obci dobre poznala. Viacerí totiž migrovali za prácou a najmä sklárski špecialisti a majstri sa poznali z práce v iných európskych sklárňach, najmä z Čiech. Pomerne veľa ich žilo v Utekáči ešte aj v období prvej Československej republiky. Nemčinu bolo počuť nielen v samotnej fabrike, ale aj v krčmách či na ulici.

V 20. storočí, najmä v jeho druhej polovici si však už mnoho potomkov bývalých sklárov priezvisko "poslovenčilo". Zo Strohmayera sa stal Štromajer, z Goldstädtera Goldštadter. Pôvodné mená sklárov tak dnes pripomínajú len desiatky krížov a náhrobníkov na cintoríne.

Ďalšie články z témy Fotky, Fotografie a fotogalérie

Pozrite si tiež články z hlavnej témy Fotky, Fotografie a fotogalérie  na domov.sme.sk
Článok je zaradený aj do ďalších tém Sme v obrazoch

Zaujímavosti

 


  1. V Lučenci tiekla krv, postarali sa o to študenti jednej zo stredných škôl 827
  2. V Lučenci pribudlo nové námestie a sedem ulíc 370
  3. Hudobný festival bude spojený s vianočným jarmokom 294
  4. Mladá Fiľakovčanka Viktória Póczosová dobýja svet fitnesu Foto 246
  5. Lučenec sa zmení na hokejové kráľovstvo 245
  6. V rôznych kútoch krajiny zneli v rovnaký čas koledy. Spievalo sa aj v Lučenci ( + FOTO) 224
  7. Leteckí záchranári pomohli mužovi, ktorý sa zranil pri ťažbe dreva 205
  8. Turnajový víkend vo Fiľakove Foto 107
  9. Veľkokrtíšska firma žiada od štátu investičnú pomoc 103
  10. Vláda pridelila ďalší milión, Fico navštívil aj Rómov na Gemeri (+ FOTO) 103

Najčítanejšie správy

Novohrad

V Lučenci tiekla krv, postarali sa o to študenti jednej zo stredných škôl

Niektorí bojovali so strachom, iní neskrývali svoje nadšenie z dobrého skutku. Oporou pri prvej skúsenosti boli učitelia.

V Lučenci pribudlo nové námestie a sedem ulíc

Návrhy pomenovaní mala na starosti dočasná názvoslovná komisia mesta, vyjadriť sa však mohla aj verejnosť.

Hudobný festival bude spojený s vianočným jarmokom

Tradičné vianočné dobroty, ručne vyrábané hračky, šperky a kultúrny program čaká na návštevníkov.

Mladá Fiľakovčanka Viktória Póczosová dobýja svet fitnesu

Ako školáčka nemala rada telesnú výchovu. Neskôr sa zoznámila s fitnesom, v ktorom sa jej darí dosahovať úspechy.

Lučenec sa zmení na hokejové kráľovstvo

Medzinárodný hokejový turnaj potrvá tri dni.

Blízke regióny

Je rozhodnuté, Zvolen ide stavať letné kúpalisko

Najväčšiu investíciu smeruje Zvolen v budúcom roku do Barín.

Vlaky budú čistejšie, vo Zvolene postavia technické centrum

Dnes vozne čistia pod holým nebom, nové stredisko bude mať vykúrenú halu.

V Banskej Štiavnici a okolí pozor na cestách! (+FOTO)

Prekvapiť vodičov môže sneh aj poľadovica.

V obci Vyhne tečie ľuďom z kohútikov hrdzavá voda (+FOTO)

Pitnú vodu má väčšina obyvateľov obce len vďala náhradnému zásobovaniu. Pýtajú sa, dokedy to potrvá.

Súd zrušil európsky zatykač na podnikateľa v prípade vraždy v Polomke

Spis v kauze vraždy podnikateľa Kubašiaka sa vrátil na prvostupňový Okresný súd.

Všetky správy

Superpočítač kúpili za milióny. Nevyužívali ho naplno, o chvíľu zostarne

Slovenskí vedci vyčíslili škody za nepoužívanie počítača na viac ako milión. Dnes už funguje v poriadku, no čoskoro ho bude treba vymeniť.

Policajt sa v práci zastrelil služobnou zbraňou

Na toalete ho našli kolegovia. Ostali po ňom dve deti.

Pekné biele Vianoce!

Slovenský Boh nám poslal slovenského Ježiša cez jeho slovenskú matku, aby nás chránil.

Sagan zaujal na sociálnych sieťach, pochválil sa náročným cvikom

Slovenský cyklista sa v Španielsku pripravuje na novú sezónu.

Kiska ukončil dlhoročný spor, vymenoval nových ústavných sudcov

Ústavný súd bude po takmer troch rokoch opäť v kompletnom zložení.