Nedeľa, 25. október, 2020 | Meniny má AurelKrížovkyKrížovky

Na thajskej svadbe nerozumel ani slovo

Začal veriť tomu, že čo nám sudičky nadelili do vienka, to nás neminie. Ladislav Trizna žije v malej dedine pri Lučenci. So svojou manželkou sa však zoznámil až v ďalekom Thajsku.

Šťastná rodina. Saranya si postupne zvyká na život na Slovensku.Šťastná rodina. Saranya si postupne zvyká na život na Slovensku. (Zdroj: ZUZANA SURÁKOVÁ)

City boli z obidvoch strán také silné, že dnes sú už manželia a majú dcérku Csilu.

TREBEĽOVCE. Sú ľudia, ktorí veria v osud. Ladislav Trizna patrí medzi nich. Pred štyrmi rokmi si šiel liečiť ubolenú dušu do exotického Thajska. Tu sa zoznámil so sympatickou Saranyou. Bola to vraj láska na prvý pohľad, a tak si krásnu Thajčanku zobral za ženu. Dnes už majú dvojročnú dcérku a spoločne sa učia prekonávať nielen jazykové, ale aj rozdielne kultúrne bariéry, pretože to, čo je pre Thajčanov samozrejmé, je pre nás, Slovákov, stále cudzie. Napríklad aj taký úsmev.

Skryť Vypnúť reklamu

Po anglicky nevedel ani zaťať

„Keď som prvýkrát letel do Thajska, nevedel som po anglicky ani ceknúť. Bol som na tom až tak zle, že som v lietadle nerozumel ani nápisu „No smoking“. Kamaráta som sa opýtal, prečo s týmto lietadlom nemôžu letieť ľudia v smokingu,“ s úsmevom na tvári hovorí pán Ladislav. Nelákal ho ruch Bangkoku, skôr tichšie a vzdialenejšie mestá.

„Do Chumphonu, ktorý leží asi päťsto kilometrov od hlavného mesta, sme pricestovali o pol piatej ráno. Na recepcii nás privítala usmievavá mladá žena. Hneď mi padla do oka,“ tvrdí Ladislav. Priznáva, že najväčším problém bola rečová bariéra. „Takže keď som sa vrátil domov, pustil som sa do angličtiny. Prvé maily medzi nami, to veru bola poriadna fuška. Ešteže som mal kamaráta, ktorý mi s nimi pomáhal,“ priznáva Trebeľovčan.

Skryť Vypnúť reklamu

Thajská i slovenská svadba

Po roku sa do Thajska vrátil. Tentokrát už na dva mesiace. „Musel som kuť železo za horúca. Za tých osem týždňov som si postupne zvykal na túto krajinu. Thajčania sú usmievavý a veľmi pracovitý národ. Uctievajú Budhu a kráľa. Naučil som sa nesúdiť krajinu podľa toho, aké majú domy alebo ako majú vydláždené ulice, ale podľa ľudí, ktorí v nej žijú. Thajské ženy sú vychované prísne. Budhizmus im napríklad zakazuje ísť osamotene na prvé či druhé stretnutie s cudzím chlapom. Ale inak sú Thajčania ústretoví a priateľskí,“ tvrdí Ladislav.

V päťdesiatich rokoch sa ženil dvakrát. Prvú svadbu mal pred troma rokmi v Thajsku. So všetkým, čo k tomu patrí. Dve hodiny som kľačal na zemi a sledoval obrad, ktorému som vôbec nerozumel,“ zasmeje sa. Druhú mal už doma, na Slovensku.

Skryť Vypnúť reklamu

Nevieme pozitívne myslieť

Po dvoch rokoch sa im narodila dcérka Csila. Saranya si zvykla na slovenský život. No začiatky neboli ľahké.
„Keď prvýkrát prechádzala Slovenskom, opýtala sa ma, kde sú ľudia. V Bangkoku žije okolo 12 miliónov ľudí. Nečudo, že Slovensko sa jej zdalo vyľudnené. Oproti Thajsku je u nás všetko drahšie a ľudia sa tu neusmievajú. Keď aj vylúdia úsmev, pripadalo jej to akési silené. No po čase si zvykla. Dokonca aj na Vianoce, ktoré budhistické náboženstvo neuznáva. Slovenské jedlá varí vynikajúco a ja som si zvykol na thajskú kuchyňu, v ktorej je veľa zeleniny a ovocia,“ hovorí Ladislav. Nevylučuje, že raz Slovensko vymení za Thajsko.

„Mám pocit, že hoci je Thajsko kráľovskou krajinou a my demokratickou, tie možnosti sú tam lepšie ako u nás. Podnikám v drevovýrobe, ale najmä tento rok je to biedne. Ľudia sa boja budúcnosti, nevedia, čo ich čaká a doslova prežívajú z mesiaca na mesiac. Na Slovensku vládne nielen ekonomická kríza, ale aj kríza pozitívneho myslenia,“ dodá sympatický Slovák, ktorý začal veriť v osud a dovolil nám nahliadnuť do zmiešaného manželstva, ktorých na Slovensku z roka na rok pribúda.

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  3. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  4. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  5. NAŽIVO: Čo čaká ekonomiku? Sledujte #akonato konferenciu
  6. Kupujte originálne tonerové kazety HP
  7. Investície s fixným ročným výnosom od 6 % do 8 %
  8. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  9. Zelená Bratislava
  10. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  1. Tesco prináša zákazníkom potraviny za každých okolností
  2. Vedeli ste, že jablká majú svoj medzinárodný deň?
  3. Zostáva už len 7 dní na predloženie žiadosti o grant
  4. Svet môžeme zlepšiť dobrými skutkami
  5. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  6. Najnovšie technológie a inovácie na Gemeri? Normálka
  7. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  8. Nové laboratórium ekonomického experimentálneho výskumu na EUBA
  9. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  10. 5 vecí, ktoré definujú prémiové bývanie
  1. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 19 375
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 15 705
  3. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 13 229
  4. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 12 364
  5. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 11 991
  6. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 11 072
  7. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 020
  8. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 10 054
  9. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 9 885
  10. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 815
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Novohrad - aktuálne správy

VÍKENDOVÝ SERIÁL: Ľuboreč má výhodnú polohu medzi dvoma okresnými mestami Novohradu

Aj vďaka dobrému dopravnému spojeniu môžu jej obyvatelia dochádzať do nich za prácou.

ilustračné foto - Starosta Ľuboreče Marcel Šupica.
BKM Lučenec.
Pohľad na obec Ľuboreč v Lučeneckom okrese v smere od susednej Závady.

V Lučenci hľadajú posily do tímov v celoplošnom testovaní, denná odmena je 70 eur

Záujemcovia sa môžu hlásiť do pondelka 26. októbra do 9.00 hod.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Koronavírus na Orave: V sobotu zachytili 1600 pozitívnych prípadov (minúta po minúte)

Na Orave bol o celoplošné testovanie na Covid-19 opäť záujem.

Nemocnica v Nitre má 104 infikovaných zamestnancov

Reprofilizovaných je už 92 lôžok. Na Zobor zatiaľ preložili trinásť ľudí, ktorí potrebujú doliečenie.

V breznianskej nemocnici zomrel pacient, nepomohla ani liečba remdesivirom

Za dva týždne evidovala nemocnica desať vyliečených pacientov.

V Lučenci hľadajú posily do tímov v celoplošnom testovaní, denná odmena je 70 eur

Záujemcovia sa môžu hlásiť do pondelka 26. októbra do 9.00 hod.

Už ste čítali?