Na thajskej svadbe nerozumel ani slovo

Začal veriť tomu, že čo nám sudičky nadelili do vienka, to nás neminie. Ladislav Trizna žije v malej dedine pri Lučenci. So svojou manželkou sa však zoznámil až v ďalekom Thajsku.

Šťastná rodina. Saranya si postupne zvyká na život na Slovensku.Šťastná rodina. Saranya si postupne zvyká na život na Slovensku. (Zdroj: ZUZANA SURÁKOVÁ)

City boli z obidvoch strán také silné, že dnes sú už manželia a majú dcérku Csilu.

TREBEĽOVCE. Sú ľudia, ktorí veria v osud. Ladislav Trizna patrí medzi nich. Pred štyrmi rokmi si šiel liečiť ubolenú dušu do exotického Thajska. Tu sa zoznámil so sympatickou Saranyou. Bola to vraj láska na prvý pohľad, a tak si krásnu Thajčanku zobral za ženu. Dnes už majú dvojročnú dcérku a spoločne sa učia prekonávať nielen jazykové, ale aj rozdielne kultúrne bariéry, pretože to, čo je pre Thajčanov samozrejmé, je pre nás, Slovákov, stále cudzie. Napríklad aj taký úsmev.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Po anglicky nevedel ani zaťať

„Keď som prvýkrát letel do Thajska, nevedel som po anglicky ani ceknúť. Bol som na tom až tak zle, že som v lietadle nerozumel ani nápisu „No smoking“. Kamaráta som sa opýtal, prečo s týmto lietadlom nemôžu letieť ľudia v smokingu,“ s úsmevom na tvári hovorí pán Ladislav. Nelákal ho ruch Bangkoku, skôr tichšie a vzdialenejšie mestá.

„Do Chumphonu, ktorý leží asi päťsto kilometrov od hlavného mesta, sme pricestovali o pol piatej ráno. Na recepcii nás privítala usmievavá mladá žena. Hneď mi padla do oka,“ tvrdí Ladislav. Priznáva, že najväčším problém bola rečová bariéra. „Takže keď som sa vrátil domov, pustil som sa do angličtiny. Prvé maily medzi nami, to veru bola poriadna fuška. Ešteže som mal kamaráta, ktorý mi s nimi pomáhal,“ priznáva Trebeľovčan.

SkryťVypnúť reklamu

Thajská i slovenská svadba

Po roku sa do Thajska vrátil. Tentokrát už na dva mesiace. „Musel som kuť železo za horúca. Za tých osem týždňov som si postupne zvykal na túto krajinu. Thajčania sú usmievavý a veľmi pracovitý národ. Uctievajú Budhu a kráľa. Naučil som sa nesúdiť krajinu podľa toho, aké majú domy alebo ako majú vydláždené ulice, ale podľa ľudí, ktorí v nej žijú. Thajské ženy sú vychované prísne. Budhizmus im napríklad zakazuje ísť osamotene na prvé či druhé stretnutie s cudzím chlapom. Ale inak sú Thajčania ústretoví a priateľskí,“ tvrdí Ladislav.

V päťdesiatich rokoch sa ženil dvakrát. Prvú svadbu mal pred troma rokmi v Thajsku. So všetkým, čo k tomu patrí. Dve hodiny som kľačal na zemi a sledoval obrad, ktorému som vôbec nerozumel,“ zasmeje sa. Druhú mal už doma, na Slovensku.

SkryťVypnúť reklamu

Nevieme pozitívne myslieť

Po dvoch rokoch sa im narodila dcérka Csila. Saranya si zvykla na slovenský život. No začiatky neboli ľahké.
„Keď prvýkrát prechádzala Slovenskom, opýtala sa ma, kde sú ľudia. V Bangkoku žije okolo 12 miliónov ľudí. Nečudo, že Slovensko sa jej zdalo vyľudnené. Oproti Thajsku je u nás všetko drahšie a ľudia sa tu neusmievajú. Keď aj vylúdia úsmev, pripadalo jej to akési silené. No po čase si zvykla. Dokonca aj na Vianoce, ktoré budhistické náboženstvo neuznáva. Slovenské jedlá varí vynikajúco a ja som si zvykol na thajskú kuchyňu, v ktorej je veľa zeleniny a ovocia,“ hovorí Ladislav. Nevylučuje, že raz Slovensko vymení za Thajsko.

„Mám pocit, že hoci je Thajsko kráľovskou krajinou a my demokratickou, tie možnosti sú tam lepšie ako u nás. Podnikám v drevovýrobe, ale najmä tento rok je to biedne. Ľudia sa boja budúcnosti, nevedia, čo ich čaká a doslova prežívajú z mesiaca na mesiac. Na Slovensku vládne nielen ekonomická kríza, ale aj kríza pozitívneho myslenia,“ dodá sympatický Slovák, ktorý začal veriť v osud a dovolil nám nahliadnuť do zmiešaného manželstva, ktorých na Slovensku z roka na rok pribúda.

Najčítanejšie na My Novohrad

Komerčné články

  1. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu
  2. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  3. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  4. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  5. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  6. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  7. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  8. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  1. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  2. E-recept, evolúcia v zdravotnej starostlivosti
  3. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  4. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  5. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  6. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  8. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  1. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 25 104
  2. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 17 680
  3. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 544
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 934
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 326
  6. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 241
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 881
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 668
  1. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (29.3. - 4.4.1924)
  2. Miroslav Lukáč: Milý Peťko! Nechcel by som ťa ani za suseda, ani za stojan na bicykel.
  3. Ľuboslav Farkaš: Veľkonočné priane
  4. Ivan Mlynár: Šedá kôra chodiacej kópie Mariana Kotlebu, Tomáša Tarabu, vyprodukovala ďalšie verbálne fekálie.
  5. Jozef Ďanovský: Medžugorie na Veľkú noc
  6. Martin Borecky: Rakovina
  7. Vladimír Krátky: Nebude zo psa slanina - ani zo Slovenska baranina .
  8. Lucia Nicholsonová: List ministrovi Tarabovi, ktorý chce znásilniť Ústavu
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 46 162
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 651
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 444
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 9 486
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 461
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 371
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 301
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 435
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (29.3. - 4.4.1924)
  2. Miroslav Lukáč: Milý Peťko! Nechcel by som ťa ani za suseda, ani za stojan na bicykel.
  3. Ľuboslav Farkaš: Veľkonočné priane
  4. Ivan Mlynár: Šedá kôra chodiacej kópie Mariana Kotlebu, Tomáša Tarabu, vyprodukovala ďalšie verbálne fekálie.
  5. Jozef Ďanovský: Medžugorie na Veľkú noc
  6. Martin Borecky: Rakovina
  7. Vladimír Krátky: Nebude zo psa slanina - ani zo Slovenska baranina .
  8. Lucia Nicholsonová: List ministrovi Tarabovi, ktorý chce znásilniť Ústavu
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 46 162
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 651
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 444
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 9 486
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 461
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 371
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 301
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 435
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu