Sobota, 16. január, 2021 | Meniny má KristínaKrížovkyKrížovky

Každé tretie meno na cintoríne je nemecké

Na každom treťom kríži či mramorovej tabuli v utekáčskom cintorínu sú vyryté nemecké mená. Boli to najmä osídlenci z terajšieho Nemecka a Rakúska, ktorých život bol spojený s tamojšími sklárňami.

UTEKÁČ. Veľké množstvo náhrobníkov s neslovanskými priezviskami ako Kopp, Stuhl, Deutschmann, Waldhauser, Hogl, Eisner, Ritter, Pfeffer, Raus či Zangl nájdete na utekáčskom cintoríne. Prevažne germánske mená sú tam vyryté na každom treťom kríži či mramorovej tabuli.

Život týchto ľudí je spojený s tamojšími sklárňami, ktoré koncom 18. storočia zakladali a v 19. storočí zveľaďovali najmä osídlenci z terajšieho Nemecka a Rakúska.

„Môj starý otec prišiel do Utekáča niekedy na prelome 19. a 20. storočia z Rumunska. V sklárňach robil hutmajstra, terajšieho vedúceho výroby,“ hovorí František Štromajer, ktorého poslovenčené priezvisko má tiež pôvod v niektorej z nemecky hovoriacej krajiny.

Skryť Vypnúť reklamu

Jeho stará mama bola tiež Nemka, pochádzala zo Schwarzwaldu. V Utekáči sa v roku 1912 narodil aj Štromajerov otec Arnold, ktorý umrel len nedávno ako 96-ročný. „Niektorí otcovi súrodenci si ešte písali priezvisko po nemecky ako Strohmayer,“ pripomína.

Nemecká komunita sklárov sa v obci dobre poznala. Viacerí totiž migrovali za prácou a najmä sklárski špecialisti a majstri sa poznali z práce v iných európskych sklárňach, najmä z Čiech. Pomerne veľa ich žilo v Utekáči ešte aj v období prvej Československej republiky. Nemčinu bolo počuť nielen v samotnej fabrike, ale aj v krčmách či na ulici.

V 20. storočí, najmä v jeho druhej polovici, si však už mnoho potomkov bývalých sklárov priezvisko poslovenčilo. Zo Strohmayera sa stal Štromajer, z Goldstädtera Goldštadter. Pôvodné mená sklárov tak dnes pripomínajú len desiatky krížov a náhrobníkov na cintoríne.

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť
  2. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  3. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  4. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  5. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  6. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku
  7. Už iba dnes si môžete predplatiť SME.sk na rok len za 28 eur
  8. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká?
  9. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie
  10. Oktagon 20: Pikantné súboje prinesú aj zápas o titul!
  1. Fokus očná optika sa stala exkluzívnym partnerom značky Nikon
  2. Turizmus za účelom estetickej chirurgie v čase pandémie
  3. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  4. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  5. Akčný výpredaj v PLANEO Elektro – to sú ceny nižšie až o 60 %!
  6. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  7. Ohlúpli sme počas Covid roka?
  8. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  9. TOMRA víta kľúčový krok k spusteniu systému zálohovania
  10. Slovaktual umožní všetkým zamestnancom bezplatné testovanie
  1. Už iba dnes si môžete predplatiť SME.sk na rok len za 28 eur 19 968
  2. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 13 810
  3. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká? 11 113
  4. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 8 244
  5. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 8 142
  6. Kuba si turistov omotá okolo prsta. Miesta, ktoré musíte vidieť 7 529
  7. Riaditeľ VÚB: Udržateľnosť chceme vsadiť do DNA nášho podnikania 6 708
  8. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 6 668
  9. Kvalitnej hydiny je na pultoch stále menej. Čo vlastne kupujeme? 6 667
  10. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť 5 189
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Novohrad - aktuálne správy

Ak sa ocitnete v trojuholníku obcí naskytne sa vám jedinečný pohľad

Musíte mať však aj šťastie v podobe dobrého počasia.

Keď sa postavíte medzi tri obce naskytne sa vám aj pohľad na Nízke aj Vysoké Tatry

Župa má plán na rýchle a efektívne očkovanie, jej iniciatívu víta aj primátorka Lučenca

Vicežupan Ondrej Lunter predstavil manuál, ktorý môže poslúžiť aj iným krajom. Na ťahu je štát.

Podpredseda BBSK Ondrej Lunter predstavil konkrétny manuál rýchlej a efektívnej vakcinácie.

Koronavírusom sa doteraz nakazila tretina zamestnancov mestského úradu vo Fiľakove

Mestský úrad a mestské organizácie využívajú aktuálne v čo najväčšej možnej miere prácu z domu.

ilustračné foto - Budova mestského úradu vo Fiľakove.

Miestny farár veriacim telefonuje a keď treba, chorým nakúpi ovocie

Farár Ján Krajčík využíva aj webstránku obecnej farnosti, či obecný rozhlas.

Farár Ján Krajčík z farnosti Kriváň v Detvianskom okrese je s veriacimi z dediny počas pandémie v kontakte prostredníctvom telefónu alebo webstránky obecnej farnosti.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Pohrebné auto zrazilo cyklistu. Neprežil

Nehoda sa stala medzi Telincami a Vrábľami.

Vráble zintenzívnia boj s pandémiou, majú veľa hospitalizovaných v Nitre

Radnica požiadala dobrovoľných hasičov, aby vydezinfikovali autobusové zastávky.

Polícia sa k sankciám za porušenie lockdownu v Nitre nevyjadruje

Kto nemá potrebné doklady, otočia ho a nevpustia do mesta.

Už ste čítali?