Pondelok, 18. január, 2021 | Meniny má BohdanaKrížovkyKrížovky

Hamiho pieseň sa Patejdlovi páčila

Zapáčila sa mu pieseň od Vaša Patejdla a tak ju prespieval do maďarskej verzie. Spevák sa potešil a mladého muža z Rimavskej Soboty pochválil.

(Zdroj: ARCHÍV HAMI)

RIMAVSKÁ SOBOTA. Jedna z najslávnejších slovenských piesní o láske „Ak nie si moja“ od Vaša Patejdla má už aj svoju maďarskú verziu.

Postaral sa o to osemnásťročný Jozef Horváth, známy viac pod pseudonymom Hami. „Ha nem vagy enyém“ na internete spôsobila obrovský rozruch nielen na Slovensku, ale i u našich južných susedov.

V priebehu jedného roka si videoklip pozrelo niekoľko tisíc ľudí. Originálneho speváka pozývajú hrať na svadby, oslavy či iné akcie.

hami.jpg

Inšpirácia prišla na koncerte

„Môj obľúbený spevák Patejdl bol hrať u nás v Rimavskej Sobote a ja som samozrejme na ňom nemohol chýbať. Pieseň Ak nie si moja som poznal aj predtým, ale keď som ju počul naživo, bolo to niečo úplne iné. Celú noc som nevedel spať. V hlave mi vírila melódia,“ hovorí Hami.

Na druhý deň si začal tento tínedžérsky hit pospevovať v maďarčine. Trvalo to len niekoľko minút a plagiát bol na svete. Videoklip natočil vďaka kamarátovi Gáborovi Vargovi.

„Točili sme ho týždeň. Zachytili sme v ňom tie najtajnejšie kúty Rimavskej Soboty,“ hovorí Hami. Videoklip pritiahol pozornosť nielen verejnosti, ale aj médií. „Dali sme ho na internet a v priebehu niekoľkých dní ho videli stovky ľudí,“ hovorí.

Keď ho navštívil prvý novinár, vraj sa zľakol. „Nikdy som si totiž nepýtal súhlas od autora, a tak som sa rozhodol Patejdlovi napísať,“ hovorí Hami.

Spevák mu odpísal, maďarská verzia jeho piesne sa mu páčila. „Potešilo ma, že sa vôbec na mňa nenahneval, ba naopak, pochválil ma. Bol rád, že jeho pesničky sa páčia mladej generácii,“ hovorí mladík.

Skryť Vypnúť reklamu

408567_4238088152837_207836383_n.jpg

Pieseň daroval mladomanželom

Hamiho verzia hitu odznieva často na svadbách v Maďarsku. Už mal aj pozvanie do Budapešti. Jeho skladba bola svadobným darom pre mladomanželov.

„Keď som ju spieval, nevesta sa rozplakala. Po vystúpení mi povedali, že na túto pesničku nikdy nezabudnú, že to bude navždy ich pieseň. Toto vystúpenie bolo jedno z najlepších a najemotívnejších v mojom živote,“ hovorí Hami.

Pred niekoľkými dňami si zaspieval aj s legendárnou Novou Brigittou. „Bola to pre mňa veľká pocta, veď som spieval duet s jednou z najlepších cigánskych speváčok histórie,“ hovorí.

Hami sa spevu venuje už od útleho detstva. V siedmich rokoch po prvýkrát vystúpil na pódium.
„Veľmi sa na to obdobie nepamätám, ale určite som mal trému. Tá ma totiž sprevádza dodnes.“

Skryť Vypnúť reklamu

Načítavam video...

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  2. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  3. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  4. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  5. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  6. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku
  7. Už iba dnes si môžete predplatiť SME.sk na rok len za 28 eur
  8. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká?
  9. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie
  10. Oktagon 20: Pikantné súboje prinesú aj zápas o titul!
  1. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  2. MATADOR Group mení vizuálnu identitu značky
  3. Fokus očná optika sa stala exkluzívnym partnerom značky Nikon
  4. Turizmus za účelom estetickej chirurgie v čase pandémie
  5. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  6. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  7. Akčný výpredaj v PLANEO Elektro – to sú ceny nižšie až o 60 %!
  8. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  9. Ohlúpli sme počas Covid roka?
  10. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  1. Už iba dnes si môžete predplatiť SME.sk na rok len za 28 eur 21 154
  2. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 16 036
  3. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 8 305
  4. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 7 435
  5. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká? 7 242
  6. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 7 042
  7. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť 6 404
  8. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 6 225
  9. Kvalitnej hydiny je na pultoch stále menej. Čo vlastne kupujeme? 6 091
  10. Kuba si turistov omotá okolo prsta. Miesta, ktoré musíte vidieť 5 850
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Novohrad - aktuálne správy

Dali by ste dieťaťu cigaretu? Mnohí áno

Dali by ste dieťaťu cigaretu, ak by si ju vypýtalo? Väčšina z nás áno. Dokumentuje to sociálny experiment a mystery shopping, ktoré zastrešila vzdelávacia iniciatíva NA VEKU ZÁLEŽÍ.

Aj v našom regióne začne od zajtra celoplošné skríningové testovanie

Potrvá až do 26. januára. Potom sa dozvieme kto bude patriť medzi lepšie alebo horšie okresy.

Minister zdravotníctva Marek Krajčí.

Rozsiahla rekonštrukcia prebieha podľa plánu

V Poltári vynovujú kultúrny dom, dočkajú sa aj digitálneho kina.

Kultúrny dom v Poltári sa dočkal rozsiahlej rekonštrukcie.

Lučenec sa po prehre s moskovským gigantom rozlúčil s Ligou majstrov

Novohradčania sa v aktuálnom ročníku prebojovali medzi 32 najlepších tímov Európy.

Mimel Lučenec.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Odišiel Ján Bartík

Hokejová rodina v Nitre stratila jedného zo svojich dlhoročných členov.

Vláda predĺžila zákaz vychádzania. Čaká nás testovanie, štátu majú pomôcť mestá a obce

Skríningové testovanie sa začne v pondelok 18. januára a potrvá do utorka 26. januára.

Druhý deň testovania v Nitre: Miera pozitivity klesla pod percento

Otestovať sa prišlo vyše 14-tisíc ľudí. Pozitívnych bolo podstatne menej ako pred týždňom.

Už ste čítali?