Nedeľa, 4. december, 2022 | Meniny má Barbora, Barbara

Hamiho pieseň sa Patejdlovi páčila

Zapáčila sa mu pieseň od Vaša Patejdla a tak ju prespieval do maďarskej verzie. Spevák sa potešil a mladého muža z Rimavskej Soboty pochválil.

(Zdroj: ARCHÍV HAMI)

RIMAVSKÁ SOBOTA. Jedna z najslávnejších slovenských piesní o láske „Ak nie si moja“ od Vaša Patejdla má už aj svoju maďarskú verziu.

Postaral sa o to osemnásťročný Jozef Horváth, známy viac pod pseudonymom Hami. „Ha nem vagy enyém“ na internete spôsobila obrovský rozruch nielen na Slovensku, ale i u našich južných susedov.

V priebehu jedného roka si videoklip pozrelo niekoľko tisíc ľudí. Originálneho speváka pozývajú hrať na svadby, oslavy či iné akcie.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

hami.jpg

Inšpirácia prišla na koncerte

„Môj obľúbený spevák Patejdl bol hrať u nás v Rimavskej Sobote a ja som samozrejme na ňom nemohol chýbať. Pieseň Ak nie si moja som poznal aj predtým, ale keď som ju počul naživo, bolo to niečo úplne iné. Celú noc som nevedel spať. V hlave mi vírila melódia,“ hovorí Hami.

Na druhý deň si začal tento tínedžérsky hit pospevovať v maďarčine. Trvalo to len niekoľko minút a plagiát bol na svete. Videoklip natočil vďaka kamarátovi Gáborovi Vargovi.

„Točili sme ho týždeň. Zachytili sme v ňom tie najtajnejšie kúty Rimavskej Soboty,“ hovorí Hami. Videoklip pritiahol pozornosť nielen verejnosti, ale aj médií. „Dali sme ho na internet a v priebehu niekoľkých dní ho videli stovky ľudí,“ hovorí.

Keď ho navštívil prvý novinár, vraj sa zľakol. „Nikdy som si totiž nepýtal súhlas od autora, a tak som sa rozhodol Patejdlovi napísať,“ hovorí Hami.

Spevák mu odpísal, maďarská verzia jeho piesne sa mu páčila. „Potešilo ma, že sa vôbec na mňa nenahneval, ba naopak, pochválil ma. Bol rád, že jeho pesničky sa páčia mladej generácii,“ hovorí mladík.

SkryťVypnúť reklamu

408567_4238088152837_207836383_n.jpg

Pieseň daroval mladomanželom

Hamiho verzia hitu odznieva často na svadbách v Maďarsku. Už mal aj pozvanie do Budapešti. Jeho skladba bola svadobným darom pre mladomanželov.

„Keď som ju spieval, nevesta sa rozplakala. Po vystúpení mi povedali, že na túto pesničku nikdy nezabudnú, že to bude navždy ich pieseň. Toto vystúpenie bolo jedno z najlepších a najemotívnejších v mojom živote,“ hovorí Hami.

Pred niekoľkými dňami si zaspieval aj s legendárnou Novou Brigittou. „Bola to pre mňa veľká pocta, veď som spieval duet s jednou z najlepších cigánskych speváčok histórie,“ hovorí.

Hami sa spevu venuje už od útleho detstva. V siedmich rokoch po prvýkrát vystúpil na pódium.
„Veľmi sa na to obdobie nepamätám, ale určite som mal trému. Tá ma totiž sprevádza dodnes.“

SkryťVypnúť reklamu

Načítavam video...

Najčítanejšie na My Novohrad

Inzercia - Tlačové správy

  1. Polovicu dovolenky zaplatíme od pondelka za Vás
  2. V Danteho pekle sa našlo miesto pre každého
  3. Gizka Oňová: Pre mnohých som ideálna babka a lichotí mi to
  4. Strážia ho divé opice. Gibraltár vás prenesie do Británie
  5. Mikuláš prinesie plné vrece prekvapení aj v novej rodinnej telke
  6. Deti potrebujú rodinu na optimálny vývoj
  7. Konečne moderná životná poisťovňa bez nepríjemných prekvapení
  8. Ako sa dostať k darčeku výhodnejšie? Skúste túto možnosť.
  1. Polovicu dovolenky zaplatíme od pondelka za Vás
  2. V Danteho pekle sa našlo miesto pre každého
  3. V dôsledku nadmerného užívania alkoholu umiera čoraz viac ľudí
  4. Ikonický projekt Metropolis vyhral CIJ Awards
  5. Gizka Oňová: Pre mnohých som ideálna babka a lichotí mi to
  6. Strážia ho divé opice. Gibraltár vás prenesie do Británie
  7. dm a jej zákazníci podporili inštaláciu fotovoltických panelov
  8. Zimná ríša divov Maďarska
  1. Polovicu dovolenky zaplatíme od pondelka za Vás 14 248
  2. Po pohlavnom styku by sa ženy mali čo najskôr vymočiť. Muži nie 8 418
  3. Strážia ho divé opice. Gibraltár vás prenesie do Británie 7 178
  4. Gizka Oňová: Pre mnohých som ideálna babka a lichotí mi to 2 957
  5. V Danteho pekle sa našlo miesto pre každého 2 265
  6. Niektorí ľudia nemajú pracovné návyky. Ako dlho trvá zmeniť to? 2 216
  7. Deti potrebujú rodinu na optimálny vývoj 1 660
  8. Zarábame milióny, no jachtu na Malorke nemám 1 435

Blogy SME

  1. Julius Kravjar: Slovensko – neprekonateľný inovátor po každých voľbách
  2. Matej Farkas: Výrastok
  3. Jozef Ďanovský: Ako som si zažil workoholizmus
  4. Jan Kendera: Koniec roka 2022 v Katare?
  5. Peter Krivda Soliwarski: Túlačky XCIII - Hrad Prozor, Vrlika /HR/
  6. Viktor Pamula: Spolky v Spišskej Novej Vsi I.
  7. Ľudmila Križanovská: Ako Roman Mikulec urazil Romanu Tabák
  8. Peter Štefãnik: Nevstúpiš dva krát do tej istej rieky.
  1. Grácz Ján: Po 62 odberoch končím s dobrovoľným darovaním krvi. Všeobecná zdravotná odmieta otcovi preplatiť liečbu. 247 770
  2. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět 6 506
  3. Jana Melišová: V závoji hmly 3 852
  4. Mária Križanová: Matematika a matikári. 3 739
  5. Věra Tepličková: Ako som cestovala vlakom 3 229
  6. Ján Valchár: Prvý decembrový blog alebo láska je láska 2 750
  7. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia 2 343
  8. Post Bellum SK: Poprava sa konala 3. decembra 1952 v ranných hodinách 2 244
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 52. - Arktída - Expedícia na lodi Zaria do Sannikovovej zeme (1900 - 1902)
  2. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět
  3. Jiří Ščobák: Je 6 000 mrtvých v Kataru moc?
  4. Monika Nagyova: Staré dievky z Luníka IX
  5. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  6. Jiří Ščobák: Nechci se otužovat, ale v praxi to trochu dělám
  7. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 51. - Antarktída - Prvá Byrdova antarktická expedícia (1928 - 1930) - 3/3, Prelet nad južným pólom
  8. Jiří Ščobák: Chcete výborný seriál s nestandardním příběhem? Chcete krásnou herečku a herce, kteří umí hrát? Teplo lidské duše? Strašidelný zámek a psychiatrii?
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Novohrad - aktuálne správy

Hasiči pri zásahu (ilustračné foto)

Na mieste zasahujú hasiči.


1 h
Takto po zrážke a vyslobodzovaní vodiča hasičmi skončilo BMW 730d, ktoré šoféroval Marián V.

Je na vozíku, obvinený z úkladnej vraždy.


2. dec
ilustračné foto

BKM porazilo lídra ligy na jeho vlastnej palubovke.


24 h
Neuropsychiatrický pavilón Nemocnice Svet zdravia Rimavská Sobota, ktorý bol pôvodne postavený ako väznica

Snoezelen terapia je zatiaľ na Slovensku zriedkavá.


3. dec

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Nový grafikon prinesie zmeny. Spisujú petíciu.


2. dec

Mladý Slovák ulahodil Japoncom, Kórejcom, Američanom aj Kanaďanom.


2. dec

Slovensko je posledná krajina v rámci Európskej únie, ktorá používa papierové testy.


1. dec

Vlády zdravotníctvo roky neriešia. Lekári ich k tomu museli prinútiť, hovorí doktorka a odborárka.


3. dec

Blogy SME

  1. Julius Kravjar: Slovensko – neprekonateľný inovátor po každých voľbách
  2. Matej Farkas: Výrastok
  3. Jozef Ďanovský: Ako som si zažil workoholizmus
  4. Jan Kendera: Koniec roka 2022 v Katare?
  5. Peter Krivda Soliwarski: Túlačky XCIII - Hrad Prozor, Vrlika /HR/
  6. Viktor Pamula: Spolky v Spišskej Novej Vsi I.
  7. Ľudmila Križanovská: Ako Roman Mikulec urazil Romanu Tabák
  8. Peter Štefãnik: Nevstúpiš dva krát do tej istej rieky.
  1. Grácz Ján: Po 62 odberoch končím s dobrovoľným darovaním krvi. Všeobecná zdravotná odmieta otcovi preplatiť liečbu. 247 770
  2. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět 6 506
  3. Jana Melišová: V závoji hmly 3 852
  4. Mária Križanová: Matematika a matikári. 3 739
  5. Věra Tepličková: Ako som cestovala vlakom 3 229
  6. Ján Valchár: Prvý decembrový blog alebo láska je láska 2 750
  7. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia 2 343
  8. Post Bellum SK: Poprava sa konala 3. decembra 1952 v ranných hodinách 2 244
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 52. - Arktída - Expedícia na lodi Zaria do Sannikovovej zeme (1900 - 1902)
  2. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět
  3. Jiří Ščobák: Je 6 000 mrtvých v Kataru moc?
  4. Monika Nagyova: Staré dievky z Luníka IX
  5. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  6. Jiří Ščobák: Nechci se otužovat, ale v praxi to trochu dělám
  7. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 51. - Antarktída - Prvá Byrdova antarktická expedícia (1928 - 1930) - 3/3, Prelet nad južným pólom
  8. Jiří Ščobák: Chcete výborný seriál s nestandardním příběhem? Chcete krásnou herečku a herce, kteří umí hrát? Teplo lidské duše? Strašidelný zámek a psychiatrii?

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu