Utorok, 15. jún, 2021 | Meniny má VítKrížovkyKrížovky

Hamiho pieseň sa Patejdlovi páčila

Zapáčila sa mu pieseň od Vaša Patejdla a tak ju prespieval do maďarskej verzie. Spevák sa potešil a mladého muža z Rimavskej Soboty pochválil.

(Zdroj: ARCHÍV HAMI)

RIMAVSKÁ SOBOTA. Jedna z najslávnejších slovenských piesní o láske „Ak nie si moja“ od Vaša Patejdla má už aj svoju maďarskú verziu.

Postaral sa o to osemnásťročný Jozef Horváth, známy viac pod pseudonymom Hami. „Ha nem vagy enyém“ na internete spôsobila obrovský rozruch nielen na Slovensku, ale i u našich južných susedov.

V priebehu jedného roka si videoklip pozrelo niekoľko tisíc ľudí. Originálneho speváka pozývajú hrať na svadby, oslavy či iné akcie.

hami.jpg

Inšpirácia prišla na koncerte

„Môj obľúbený spevák Patejdl bol hrať u nás v Rimavskej Sobote a ja som samozrejme na ňom nemohol chýbať. Pieseň Ak nie si moja som poznal aj predtým, ale keď som ju počul naživo, bolo to niečo úplne iné. Celú noc som nevedel spať. V hlave mi vírila melódia,“ hovorí Hami.

Na druhý deň si začal tento tínedžérsky hit pospevovať v maďarčine. Trvalo to len niekoľko minút a plagiát bol na svete. Videoklip natočil vďaka kamarátovi Gáborovi Vargovi.

„Točili sme ho týždeň. Zachytili sme v ňom tie najtajnejšie kúty Rimavskej Soboty,“ hovorí Hami. Videoklip pritiahol pozornosť nielen verejnosti, ale aj médií. „Dali sme ho na internet a v priebehu niekoľkých dní ho videli stovky ľudí,“ hovorí.

Keď ho navštívil prvý novinár, vraj sa zľakol. „Nikdy som si totiž nepýtal súhlas od autora, a tak som sa rozhodol Patejdlovi napísať,“ hovorí Hami.

Spevák mu odpísal, maďarská verzia jeho piesne sa mu páčila. „Potešilo ma, že sa vôbec na mňa nenahneval, ba naopak, pochválil ma. Bol rád, že jeho pesničky sa páčia mladej generácii,“ hovorí mladík.

Skryť Vypnúť reklamu

408567_4238088152837_207836383_n.jpg

Pieseň daroval mladomanželom

Hamiho verzia hitu odznieva často na svadbách v Maďarsku. Už mal aj pozvanie do Budapešti. Jeho skladba bola svadobným darom pre mladomanželov.

„Keď som ju spieval, nevesta sa rozplakala. Po vystúpení mi povedali, že na túto pesničku nikdy nezabudnú, že to bude navždy ich pieseň. Toto vystúpenie bolo jedno z najlepších a najemotívnejších v mojom živote,“ hovorí Hami.

Pred niekoľkými dňami si zaspieval aj s legendárnou Novou Brigittou. „Bola to pre mňa veľká pocta, veď som spieval duet s jednou z najlepších cigánskych speváčok histórie,“ hovorí.

Hami sa spevu venuje už od útleho detstva. V siedmich rokoch po prvýkrát vystúpil na pódium.
„Veľmi sa na to obdobie nepamätám, ale určite som mal trému. Tá ma totiž sprevádza dodnes.“

Skryť Vypnúť reklamu

Načítavam video...

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ako sa mení dynamika firiem?
  2. Developer Slnečníc postaví bývanie pri lese. S bazénom aj fitkom
  3. Regeneračný spánok s ideálne podopretou chrbticou
  4. Po Slovensku na motorke
  5. Jablone prinesú ovocie v podobe komfortného bývania
  6. Stačí mi elektromobil? Pozreli sme sa, ako je to s dojazdom
  7. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni?
  8. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020?
  9. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi
  10. P. Lednický: Koronavírus tu už zostane, musíme si na to zvyknúť
  1. Začíname prikrmovať: Ako vybrať detskú ovocnú výživu?
  2. Arónia: Spoznajte jej zázračné účinky na zdravie, chutné recepty
  3. Po Slovensku na motorke
  4. Brusnica – lahodná i účinná zároveň
  5. Jablone prinesú ovocie v podobe komfortného bývania
  6. Stačí mi elektromobil? Pozreli sme sa, ako je to s dojazdom
  7. Developer Slnečníc postaví bývanie pri lese. S bazénom aj fitkom
  8. Behind every successful business lies a set of skilled people
  9. Klimatická zmena rozkývala štatistiky škôd na domoch a bytoch
  10. Ako sa mení dynamika firiem?
  1. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni? 21 473
  2. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame 12 846
  3. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi 11 972
  4. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020? 10 107
  5. Ako sa z nenásytných Bödörovcov stal symbol oligarchie 10 067
  6. Čo robiť v Tatrách, keď počasie pokazí plány? 7 319
  7. P. Lednický: Koronavírus tu už zostane, musíme si na to zvyknúť 6 681
  8. 4 veci, ktoré potrebujete vedieť o bezpečnosti elektromobilov 6 270
  9. Obľubovali ste termínované vklady? Spoznajte alternatívy 5 654
  10. Stačí mi elektromobil? Pozreli sme sa, ako je to s dojazdom 4 656
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Novohrad - aktuálne správy

Podpredseda BBSK Ondrej Lunter počas predstavovania projektu.

Seniori už nebudú odkázaní na príbuzných ani dlhé čakacie lehoty do domovov dôchodcov.


4 h
V kultúrnom dome v Poltári už začalo kolaudačné konanie.

Sprístupniť verejnosti ho chcú počas septembrových dní mesta.


TASR 1 h
FTC Fiľakovo.

Pozrite si prehľad zápasov III., IV. a V. futbalovej ligy, ktoré sa hrali počas uplynulého víkendu.


4 h
Hontianska paráda dokázala Hrušov vždy naplniť tisíckami ľudí. Už po druhý krát sa neuskutoční.

Pre TASR to potvrdila Mária Augustínová z hrušovského obecného úradu.


TASR 2 h

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Bol by to prvý prípad na Slovensku, kedy medveď zabil človeka.


14. jún

K príčine smrti sa vyjadria, až keď budú k dispozícii laboratórne výsledky. Predbežne to s očkovaním nesúvislo.


4 h

Jozef Morgoš taký úspech nečakal.


14. jún

Predškoláka musel previezť vrtuľník.


7 h

Už ste čítali?