Nedeľa, 21. október, 2018 | Meniny má Uršuľa

Maďarský historik sa kvôli Štúrovi naučil po slovensky

O Ľudovítovi Štúrovi sme sa učili všetci. Aký však bol v súkromí? Z čoho žil, keď odišiel z lýcea v Bratislave?

Podobizeň Ľudovíta Štúra.(Zdroj: SME.SK/WIKIMEDIA/CC)

Pohľad z inej perspektívy vždy vie ponúknuť niečo nové. Dá sa aj na Štúra pozerať inak, ako sme zvyknutí? A ešte k tomu z južného brehu Dunaja?

O Ľudovítovi Štúrovi sme sa učili všetci. Poznáme ho ako politika, dobrého rečníka, filozofa a kodifikátora slovenčiny. Aký však bol v súkromí? Z čoho žil, keď odišiel z lýcea v Bratislave? Podobné otázky si začal klásť pred štyrmi rokmi maďarský historik József Demmel. Vtedy sme o Roku Ľudovíta Štúra na Slovensku ani nechyrovali. Z jeho bádaní vzišla nová kniha o jednej z najvýraznejších postáv dejín Slovákov s podtitulom Zrod moderného slovenského národa v 19. storočí. Autor ju predstavil v utorok 12. januára v priestoroch Mestského úradu v Lučenci. Zásluhu na prezentácii knihy má aj Seniorát Evanjelickej cirkvi a.v. pôsobiacej v Lučenci a Mesto Lučenec. Besedu s historikom si nenechala ujsť ani odborná verejnosť.

Článok pokračuje pod video reklamou

O Štúrovi po maďarsky

„Keď som sa začal zaoberať slovenskou históriou a slovensko-maďarskými vzťahmi, vôbec mi na um nezišlo, že by som mohol skúmať dielo Ľudovíta Štúra. Myslel som si, že je o ňom už všetko známe. Potom však za mnou prišiel Lázsló Szigeti z vydavateľstva Kaligramm a požiadal ma, aby som pripravil knihu o Štúrovi v maďarčine. Vtedy som si uvedomil, že mnoho tém s ním súvisiacich je nespracovaných,” povedal Demmel. Preto sa rozhodol vo svojej dizertačnej práci spracovať jeho biografiu. Kniha vyšla po maďarsky pred štyrmi rokmi, v slovenskom preklade v roku 2015. Ako Demmel ďalej prezradil, pred písaním knihy nevedel po slovensky vôbec. Kvôli knihe sa zapísal aj na štúdium slovenčiny.

O ženách a peniazoch

Zameral sa hlavne na jeho súkromie a búranie mýtov a zjednodušení týkajúcich sa Štúrovej osoby. Demmel preskúmal archívy aj osobnú korešpondenciu Štúra. V knihe vyvracia mýtus o vzťahu s Adelou Ostrolúckou. Podľa jeho vyjadrení si túto aféru vymysleli neskôr na základe dohadov historička Helena Turcerová a synovec Adely Ostrolúckej. Autor sa tiež venuje aj téme živobytia. Podľa Demmelových tvrdení sa Štúr živil predovšetkým ako súkromný učiteľ a vychovávateľ. Z toho financoval aj ďalšie svoje aktivity.

„Keď sa obzriem späť, už by som knihu asi koncipoval inak. Predsa len pri príležitosti Roku Ľudovíta Štúra mnoho slovenských historikov spracovalo tému Štúra nanovo. Ja som sa snažil striktne pridržiavať faktov a nehodnotiť,” uviedol Demmel počas diskusie. Autor v knihe rozoberá Štúra vo vzťahu k evanjelickej obci a uhorskej šľachte. Poukazuje tiež na nezrovnalosti ohľadom policajného dozoru v revolučných rokoch 1848-1849. V korešpondencii žiadne zmienky o sledovaní nenašiel.

Študuje slovensko-maďarské vzťahy

József Demmel je maďarský historik, zakladateľ slovensko-maďarského historického časopisu Korridor. Hlavným predmetom jeho skúmania sú slovensko-maďarské vzťahy a dejiny slovenskej národnej spoločnosti v 19. storočí. V roku 2012 zostavil výber z diela Ľudovíta Štúra. Doteraz mu vyšli štyri knihy týkajúce sa Slovákov v Uhorsku.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Bardejov by mal byť konečne nezávislý
  2. Karibik aj Európa: Plavte sa za dobrodružstvom
  3. Zuzana Žirková: Šport v meste je v polčase rozpadu
  4. Netrestajme tých, čo mestu šetria čas a peniaze
  5. Zaúča výčapníkov vo svete: Odfláknuté pivo zákazník vycíti
  6. Z lesa si našla cestu do útulku, na nový domov ale stále čaká
  7. OLED televízory sú ohrozené vypálením obrazu
  8. Union ponúka množstvo výhod pre deti aj matky
  9. Reportáž: Ako sa vyrába slovenské akostné víno
  10. Dana Kleinert sa vzdáva v prospech zmeny v Starom Meste
  1. Objednali ste sa už u zubára? Preventívne ...
  2. Virtuálne sídlo v Bratislave
  3. Dovolenka snov či chladnička plná jedla? Oslavujte s BILLA
  4. Bardejov by mal byť konečne nezávislý
  5. Karibik aj Európa: Plavte sa za dobrodružstvom
  6. Zuzana Žirková: Šport v meste je v polčase rozpadu
  7. Čo nemôžete zaregistrovať ako ochrannú známku?
  8. Potrebujete ochrannú známku pre Váš produkt ?
  9. Netrestajme tých, čo mestu šetria čas a peniaze
  10. OLED televízory sú ohrozené vypálením obrazu
  1. OLED televízory sú ohrozené vypálením obrazu 17 624
  2. Stíhame napredovať s technológiami? Môže už byť neskoro 12 991
  3. Kvíz o zatepľovaní zvládne iba odborník. Trúfate si? 12 499
  4. Koho výrobky naozaj kupujete v McDonald's? 9 753
  5. Reportáž: Ako sa vyrába slovenské akostné víno 9 286
  6. Bezpečné bývanie pre rodiny s deťmi? Na toto nezabudnite 8 602
  7. Karibik aj Európa: Plavte sa za dobrodružstvom 7 697
  8. Koľko minút pracujeme na jednu kávu či novú kuchyňu? 7 331
  9. Zaúča výčapníkov vo svete: Odfláknuté pivo zákazník vycíti 6 532
  10. Pokazila sa Vám práčka či chladnička? Nevolajte opravára! 4 969

Hlavné správy z MY Novohrad

Poltárčania bodovali, FTC v Námestove neuspel

Výsledkový sumár víkendových zápasov Tipos III. ligy Stred.

Na pamätníku sa objavilo meno ešte žijúceho či maliara, ktorý podľahol chorobe

Po oboch stranách schodiska mali stáť rôzne sochy vojakov. Mesto však rozhodlo o šetrnejšom variante.

Jozef Bednárik odštartoval Divadelnú jeseň

Spomienky na známu osobnosť sú dojímavé aj veselé. Bednárika pripomína aj súkromná korešpondencia.

Mimel Lučenec ostáva neporazený

Tím z centra Novohradu je v prebiehajúcom extraligovom ročníku stopercentný.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Vybrali SME

Už ste čítali?