Nedeľa, 22. júl, 2018 | Meniny má Magdaléna

Maďarský historik sa kvôli Štúrovi naučil po slovensky

O Ľudovítovi Štúrovi sme sa učili všetci. Aký však bol v súkromí? Z čoho žil, keď odišiel z lýcea v Bratislave?

Podobizeň Ľudovíta Štúra.(Zdroj: SME.SK/WIKIMEDIA/CC)

Pohľad z inej perspektívy vždy vie ponúknuť niečo nové. Dá sa aj na Štúra pozerať inak, ako sme zvyknutí? A ešte k tomu z južného brehu Dunaja?

O Ľudovítovi Štúrovi sme sa učili všetci. Poznáme ho ako politika, dobrého rečníka, filozofa a kodifikátora slovenčiny. Aký však bol v súkromí? Z čoho žil, keď odišiel z lýcea v Bratislave? Podobné otázky si začal klásť pred štyrmi rokmi maďarský historik József Demmel. Vtedy sme o Roku Ľudovíta Štúra na Slovensku ani nechyrovali. Z jeho bádaní vzišla nová kniha o jednej z najvýraznejších postáv dejín Slovákov s podtitulom Zrod moderného slovenského národa v 19. storočí. Autor ju predstavil v utorok 12. januára v priestoroch Mestského úradu v Lučenci. Zásluhu na prezentácii knihy má aj Seniorát Evanjelickej cirkvi a.v. pôsobiacej v Lučenci a Mesto Lučenec. Besedu s historikom si nenechala ujsť ani odborná verejnosť.

Článok pokračuje pod video reklamou

O Štúrovi po maďarsky

„Keď som sa začal zaoberať slovenskou históriou a slovensko-maďarskými vzťahmi, vôbec mi na um nezišlo, že by som mohol skúmať dielo Ľudovíta Štúra. Myslel som si, že je o ňom už všetko známe. Potom však za mnou prišiel Lázsló Szigeti z vydavateľstva Kaligramm a požiadal ma, aby som pripravil knihu o Štúrovi v maďarčine. Vtedy som si uvedomil, že mnoho tém s ním súvisiacich je nespracovaných,” povedal Demmel. Preto sa rozhodol vo svojej dizertačnej práci spracovať jeho biografiu. Kniha vyšla po maďarsky pred štyrmi rokmi, v slovenskom preklade v roku 2015. Ako Demmel ďalej prezradil, pred písaním knihy nevedel po slovensky vôbec. Kvôli knihe sa zapísal aj na štúdium slovenčiny.

O ženách a peniazoch

Zameral sa hlavne na jeho súkromie a búranie mýtov a zjednodušení týkajúcich sa Štúrovej osoby. Demmel preskúmal archívy aj osobnú korešpondenciu Štúra. V knihe vyvracia mýtus o vzťahu s Adelou Ostrolúckou. Podľa jeho vyjadrení si túto aféru vymysleli neskôr na základe dohadov historička Helena Turcerová a synovec Adely Ostrolúckej. Autor sa tiež venuje aj téme živobytia. Podľa Demmelových tvrdení sa Štúr živil predovšetkým ako súkromný učiteľ a vychovávateľ. Z toho financoval aj ďalšie svoje aktivity.

„Keď sa obzriem späť, už by som knihu asi koncipoval inak. Predsa len pri príležitosti Roku Ľudovíta Štúra mnoho slovenských historikov spracovalo tému Štúra nanovo. Ja som sa snažil striktne pridržiavať faktov a nehodnotiť,” uviedol Demmel počas diskusie. Autor v knihe rozoberá Štúra vo vzťahu k evanjelickej obci a uhorskej šľachte. Poukazuje tiež na nezrovnalosti ohľadom policajného dozoru v revolučných rokoch 1848-1849. V korešpondencii žiadne zmienky o sledovaní nenašiel.

Študuje slovensko-maďarské vzťahy

József Demmel je maďarský historik, zakladateľ slovensko-maďarského historického časopisu Korridor. Hlavným predmetom jeho skúmania sú slovensko-maďarské vzťahy a dejiny slovenskej národnej spoločnosti v 19. storočí. V roku 2012 zostavil výber z diela Ľudovíta Štúra. Doteraz mu vyšli štyri knihy týkajúce sa Slovákov v Uhorsku.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Šesť dôvodov, prečo sa oplatí cestovať do Ruska
  2. Špeciálna príloha: Krížovky na leto
  3. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku
  4. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  5. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  6. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  7. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  8. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  9. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení
  10. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia
  1. Šesť dôvodov, prečo sa oplatí cestovať do Ruska
  2. Špeciálna príloha: Krížovky na leto
  3. Najpredávanejšou jazdenkou v tuzemsku bola Škoda Octavia
  4. Gopass-dovolenka, ktorá sa oplatí
  5. OMV robí dovolenku pre vodičov oddychom
  6. OMV robí dovolenku pre vodičov oddychom
  7. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku
  8. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  9. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  10. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  1. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne 36 858
  2. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo? 24 480
  3. Šesť dôvodov, prečo sa oplatí cestovať do Ruska 19 990
  4. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí 13 666
  5. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie 9 291
  6. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť 5 895
  7. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice? 3 876
  8. Špeciálna príloha: Krížovky na leto 3 431
  9. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení 3 397
  10. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku 2 702

Hlavné správy z MY Novohrad

Vinica deklasovala Detvu, tesná výhra Fiľakovčanov

Výsledkový sumár víkendových zápasov Slovnaft Cupu.

Gopass - dovolenka, ktorá sa oplatí

Dovolenka vo Vysokých Tatrách a v Liptove bude toto leto opäť výhodnejšia.

Je to boj v hlave, tvrdí účastník 24-hodinového cyklomaratónu

Na okruhu Slovakia Ring strávil neuveriteľných 15 hodín, počas ktorých odšliapal takmer 456 kilometrov.

Vinica deklasovala Detvu, tesná výhra Fiľakovčanov

Výsledkový sumár víkendových zápasov Slovnaft Cupu.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Na Oravskej priehrade pribudne ostrov, postavia ho pre vtáky

Ostrov vybuduje Chránená krajinná oblasť Horná Orava a bude slúžiť ako útočište pre vtáky. Nemajú kde hniezdiť.

Majstrovi nevyšiel vstup do sezóny, po vlastnom góle prehral v Senici

V 40. minúte si strelil gól do vlastnej siete Matúš Čonka.

Mladá pacientka sa sťažuje na liečbu v žiarskej nemocnici

Do žiarskej nemocnice prišla s bolesťou brucha, no poslali ju domov. Nasledovalo trápenie. Prípadom sa zaoberá úrad pre dohľad.

Kostoly Kalvárie ukrývali tajomstvá. Ukazujú, ako vyzerala kedysi

Kalváriu čaká tento rok veľké otvorenie.

Vybrali SME

Už ste čítali?