Práce na vodnom mlyne finišujú. Teriakovský mlyn sa prebúdza k životu za nórske peniaze. Po štyridsiatich rokoch chátrania národnej kultúrnej pamiatke svitá na lepšie časy.