Až dvanásť rokov môžu stráviť za mrežami Richard z Rimavskej Soboty a jeho priateľka Regina. Vydarená dvojica sa pokúsila vylúpiť záložňu.